SPROPOSITI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

sproposito [sproˈpɔzito] ΟΥΣ αρσ

1. sproposito (cosa fatta o detta inopportunamente):

dire spropositi: to talk nonsense

mandarla in collegio è stato uno sproposito: it was a big mistake to send her to boarding school

2. sproposito (atto sconsiderato):

sproposito: folly

sproposito: unwise act

3. sproposito (errore linguistico o concettuale):

sproposito: blunder

sproposito: gross mistake

4. sproposito (quantità eccessiva) οικ:

mangiare, consumare uno sproposito: to eat, consume too much

5. sproposito (somma enorme):

sproposito: fortune

quest'orologio costa uno sproposito: this watch costs a fortune

abbiamo speso uno sproposito in scarpe e guanti: we spent a fortune in shoes and gloves

6. sproposito agire, intervenire:

a sproposito: at the wrong moment

parlare a sproposito (al momento sbagliato): to speak out of turn

parlare a sproposito (a vanvera): to talk through one's hat

essere or cadere a sproposito commento, osservazione: to be inopportune

αγγλικά

ιταλικά

irrelevantly: a sproposito

howler: sproposito αρσ

goof-up: sproposito αρσ

unfittingly: sconvenientemente, a sproposito

unaptly: a sproposito, inopportunamente

malapropos: inopportuno, a sproposito

malapropos: in modo inopportuno, a sproposito

malapropos: sproposito αρσ

boner οικ: sproposito αρσ

lug: introdurre a sproposito, tirare in ballo

goof: sproposito αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

sproposito [spro·ˈpɔ:·zi·to] ΟΥΣ αρσ (errore)

sproposito: mistake

αγγλικά

ιταλικά

to speak out of turn: parlare a sproposito

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος