Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Betrags
Explained

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. spiegato [spjeˈɡato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

spiegato → spiegare

II. spiegato [spjeˈɡato] ΕΠΊΘ

1. spiegato (disteso):

spiegato cartina, giornale
unfolded
spiegato ali
outspread
spiegato ali
outstretched
spiegato ali
unfolded
a vele spiegate
under full canvas, in full sail
a bandiere spiegate ΝΑΥΣ
with flags flying

2. spiegato (chiarito):

spiegato
explained

I. spiegare [spjeˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spiegare (distendere):

spiegare
to fold out
spiegare
to lay out
spiegare
to open (out)
spiegare giornale, cartina
to unfold
spiegare giornale, cartina
to spread
spiegare giornale, cartina
to stretch
spiegare ali
to open

2. spiegare (insegnare):

spiegare
to explain che: that a: to
puoi spiegare? puoi spiegarmelo?
can you explain? can you explain it to me?
non posso spiegare, non so spiegarlo
I can't explain
spiegare a qn come fare
to tell sb how to do
spiegare qc a qn passo passo
to take sb through sth step by step

3. spiegare (chiarire):

spiegare
to explain
questo spiega tutto!
that explains it!

4. spiegare (indicare):

spiegare strada
to show

5. spiegare ΣΤΡΑΤ:

spiegare
to array
spiegare truppe
to deploy

II. spiegarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. spiegarsi (comprendere):

spiegarsi
to understand
mi spiego perché ha mentito
I understand or I can see why he lied

2. spiegarsi (essere comprensibile):

spiegarsi
to make sense
ora tutto si spiega
everything makes sense now
la cosa si spiega da sola
the matter is self-explanatory

3. spiegarsi (esprimersi):

spiegarsi
to explain oneself
spiegarsi
to clarify
mi spiego
let me explain
probabilmente mi sono spiegato male
perhaps I did not make myself clear
devo spiegarmi meglio?
do I make myself plain?
mi sono spiegato?
have I made myself clear?
non so se mi spiego
do you get my point? need I say more?

4. spiegarsi (risolvere un conflitto):

spiegarsi
to sort out
andate a spiegarvi da un'altra parte
go and sort it out elsewhere

5. spiegarsi (distendersi):

spiegarsi ali:
to spread out
dopoché hai spiegato la situazione, hanno chiamato la polizia
after you explained the situation they called the police
probabilmente mi sono spiegato male
perhaps I did not make myself clear
mi sono spiegato?
have I made myself clear?
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
unexplained
non spiegato, inesplicato
unfolded paper, cloth, wings
spiegato
outspread wings
spiegato
to be explicable in terms of, in the light of
poter essere spiegato in termini di, alla luce di
outstretched wings
spiegato
even when I explained it to him
perfino quando gliel'ho spiegato
after you explained the situation they didn't call the police
dopo che hai spiegato la situazione, non hanno chiamato la polizia

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
mi spiego?, mi sono spiegato?
do you understand?
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
open map
spiegato, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

mi spiego?, mi sono spiegato?
do you understand?

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "spiegato" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά