Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dió
Rasi

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. raso1 [ˈraso, ˈrazo] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

raso → radere

II. raso1 [ˈraso, ˈrazo] ΕΠΊΘ

1. raso (rasato):

raso barba
shaven
a pelo raso animale
short-haired

2. raso:

raso (liscio, spianato) superficie
flat
raso (privo di alberi) montagna
bare

3. raso (pieno fino all'orlo):

raso misura, cucchiaino
level
raso bicchiere
full to the brim

4. raso → rasoterra

III. raso1 [ˈraso, ˈrazo]

tabula -a
tabula rasa
far tabula -a
to wipe the slate clean

I. rasoterra [rasoˈtɛrra, razoˈtɛrra] ΕΠΊΡΡ

rasoterra
close to the ground
tagliare una pianta rasoterra
to cut a plant down to ground level
volare rasoterra
to fly close to the ground

II. rasoterra [rasoˈtɛrra, razoˈtɛrra] ΕΠΊΘ αμετάβλ

tiro rasoterra
level shot

III. rasoterra <πλ rasoterra> [rasoˈtɛrra, razoˈtɛrra] ΟΥΣ αρσ ΑΘΛ

rasoterra
level shot

I. radere [ˈradere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. radere (rasare):

radere persona, testa, viso, gambe
to shave con: with
radere barba, capelli, baffi
to shave off
questo rasoio rade bene, male
this razor shaves well, badly
radere perfettamente
to give a close shave
radere a zero qn
to shave sb's head

2. radere (devastare) ciclone, pioggia, esplosione:

radere alberi, edifici
to flatten
radere al suolo edificio, città
to demolish, to level, to raze [sth] to the ground

3. radere (sfiorare):

radere
to graze
radere
to skim

II. radersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. radersi (rasarsi):

radersi
to shave
radersi
to have a shave con: with
radersi perfettamente
to give oneself a close shave
radersi la barba, i baffi
to shave off one's beard, moustache

2. radersi (depilarsi):

radersi le gambe
to shave one's legs

raso2 [ˈraso, ˈrazo] ΟΥΣ αρσ

raso
satin
scarpe di raso
satin shoes
raso di cotone
satinized cotton
raso di poliestere
polyester satin
raso di seta
(silk) satin
raso al suolo edificio, quartiere
flattened
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
satin stitch
punto αρσ raso
satin
raso αρσ
satin before ουσ garment, shoe
di raso
short-haired animal
a pelo corto, raso
flattened (by earthquake, bombs) building, district
raso al suolo
tabaret
= stoffa a strisce di raso e seta marezzata per tappezzerie
the village was bulldozed to the ground
il paese è stato raso al suolo con un bulldozer
level teaspoonful
raso
trim the shoots so they are level with the ground
tagliate i germogli a raso terra

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

rasi [ˈra:·si] ΡΉΜΑ

rasi 1. πρόσ sing pass rem di radere

I. radere <rado, rasi, raso> [ˈra:·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. radere (barba, baffi):

radere
to shave

2. radere (distruggere):

radere al suolo
to raze to the ground

3. radere (sfiorare):

radere
to graze

II. radere <rado, rasi, raso> [ˈra:·de·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

radere radersi (barba, baffi):

radersi
to shave

raso [ˈra:·so] ΟΥΣ αρσ

raso
satin

I. raso (-a) ΡΉΜΑ

raso μετ παρακειμ di radere

II. raso (-a) ΕΠΊΘ

1. raso (volto, testa):

raso (-a)
shaven

2. raso:

raso (-a) (bicchiere)
full
raso (-a) (cucchiaio)
level

I. radere <rado, rasi, raso> [ˈra:·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. radere (barba, baffi):

radere
to shave

2. radere (distruggere):

radere al suolo
to raze to the ground

3. radere (sfiorare):

radere
to graze

II. radere <rado, rasi, raso> [ˈra:·de·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

radere radersi (barba, baffi):

radersi
to shave

I. rasoterra [ra·so·ˈtɛr·ra] ΕΠΊΡΡ

rasoterra
close to the ground

II. rasoterra <inv> [ra·so·ˈtɛr·ra] ΕΠΊΘ μτφ

rasoterra
indifferent
raso terra
close to the ground
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
satin
raso αρσ
level spoonful
raso, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

raso terra
close to the ground

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Di fatto vennero rasi al suolo tutti i castelli esistenti nel territorio.
it.wikipedia.org
Non sono rasi i casi di nevicate sull'altipiano.
it.wikipedia.org
La maggior parte degli attacchi aerei furono effettuati il 20 dicembre, con oltre 113 edifici rasi al suolo e 93 persone rimaste ferite.
it.wikipedia.org
Veli bianchi, grigi, neri proliferano un po' dappertutto, sete, rasi viola e purpurei ricoprono altari e nascondono croci, costituendo talvolta veri e propri sipari.
it.wikipedia.org
La salma per orzi e legumi usata in tutti i comuni del circondario è di 20 tomoli rasi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "rasi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
σλοβενικά