LIVIDI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. livido [ˈlivido] ΕΠΊΘ

1. livido:

livido: livid

livido: (black-and-)blue

essere livido dal freddo: to be blue from or with the cold

2. livido (pallido):

livido volto: deathly pale

livido volto: colourless βρετ

livido volto: colorless αμερικ

livido cielo: leaden

livido colorito, luce, alba: livid

livido di rabbia: livid with rage

livido di paura: white or pale with fear

II. livido [ˈlivido] ΟΥΣ αρσ (ecchimosi)

livido: bruise

farsi un livido su un ginocchio, braccio: to bruise one's knee, arm

essere coperto di lividi gambe, braccia:: to be covered in or full of bruises

avere un livido sul braccio, sulla coscia: to have a bruise on one's arm, thigh

coperto di lividi, sudore, grasso: covered in bruises, sweat, grease

essere livido dal freddo: to be blue from or with the cold

αγγλικά

ιταλικά

bruise (on skin): livido αρσ

covered in bruises skin, limb: coperto di lividi

bruise: contundere, ferire, fare un livido a

to bruise one's knee, arm: farsi un livido su un ginocchio, braccio

he bruised my arm: mi ha fatto un livido sul braccio

bruise person:: farsi dei lividi, ammaccarsi, contundersi

bruise arm, lips, skin:: coprirsi di lividi, ferirsi

to bruise oneself (in one spot): farsi un livido

livid face, scar: livido

livid sky: livido, plumbeo

livid with rage: livido di rabbia

bruising: lividi αρσ πλ

there is some bruising to the throat: ha qualche livido alla gola

colourless cheeks, hands: livido

lurid sky: livido

μτφ to be blue from or with the cold: essere livido dal freddo

black and blue: pieno di lividi

black and blue: pieno di lividi

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

livido (-a) ΕΠΊΘ

livido (-a) (occhi): black

livido (-a) (cielo): leaden

livido [ˈli:·vi·do] ΟΥΣ αρσ

livido: bruise

αγγλικά

ιταλικά

bruise: livido αρσ

to be covered in bruises: essere pieno di lividi

bruise: farsi un livido a

to bruise one's arm: farsi un livido al braccio

she bruises easily: le vengono i lividi con facilità

livid: livido, -a

livid: livido, -a di rabbia

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

she bruises easily: le vengono i lividi con facilità

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Un giorno si sveglia, a bordo di un aereo, con quattro incisivi rotti, un taglio profondo al naso ed il corpo pieno di lividi.

it.wikipedia.org

Esternamente può essere applicato alle contusioni per ridurre il gonfiore e il livido.

it.wikipedia.org

Sua madre nota dei lividi sul braccio della ragazza, da lei attribuiti agli allenamenti di cheerleader.

it.wikipedia.org

Ancora non parlava e già guardava livido e con volto amareggiato verso un altro bambino, suo fratello di latte.

it.wikipedia.org

Nel 1969, l'unica (apparente) sopravvissuta a un incidente aereo si ritrova nella stanza, coperta di fango, tagli e lividi.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. livido [ˈlivido] ΕΠΊΘ

1. livido:

2. livido (pallido):

II. livido [ˈlivido] ΟΥΣ αρσ (ecchimosi)

στο λεξικό PONS

livido (-a) ΕΠΊΘ

livido [ˈli:·vi·do] ΟΥΣ αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό