Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unipotesi
extensive

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. esteso [esˈteso] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

esteso → estendere

II. esteso [esˈteso] ΕΠΊΘ

1. esteso:

esteso territorio, regione, pianura
extended
esteso territorio, regione, pianura
broad
esteso territorio, regione, pianura
wide
esteso (dettagliato) conoscenze
extensive
esteso (dettagliato) conoscenze
comprehensive
esteso (dettagliato) conoscenze
vast
esteso (diffuso) bruciature
extensive

2. esteso scrivere, firmare:

per esteso (per intero)
in full
per esteso (in dettaglio)
at length

I. estendere [esˈtɛndere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. estendere (ampliare):

estendere possedimenti, impero
to expand
estendere possedimenti, impero
to widen
estendere strada
to extend

2. estendere (allargare):

estendere μτφ
to extend
estendere conoscenze, sapere
to expand
estendere dibattito
to widen
estendere dibattito
to extend
estendere dibattito
to expand
estendere influenza, potere
to widen
estendere la propria sfera d'attività
to extend or expand one's range or scope of activity
estendere la cerchia dei propri amici
to extend one's circle of friends

3. estendere (rivolgere a più persone):

estendere
to grant
estendere
to bestow
estendere un invito a qn
to extend an invitation to sb

II. estendersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. estendersi (occupare uno spazio):

estendersi paesaggio, foresta, città:
to spread (out) su: over
estendersi spiaggia, foresta, lago:
to extend fino a: as far as, up to oltre: beyond da: from
estendersi per miglia
to stretch for miles
estendersi da est a ovest
to run (from) east to west
tutta la città si estendeva sotto di loro
the whole town was spread out below them

2. estendersi (aumentare, diffondersi):

estendersi a malattia, sciopero, sommosse: regione
to spread to
la pioggia si estenderà a quasi tutte le regioni
rain will spread to most regions
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
unextended
non esteso, ristretto
full name
nome αρσ per esteso
special interest group
gruppo αρσ di interesse (con obiettivi più estesi)
expanded version
esteso
far-flung network
esteso
extended area
esteso, vasto
countrywide
esteso a tutto il territorio nazionale
extensive burns
esteso
broad area, expanse, plain
vasto, ampio, esteso
broad invitation
esteso

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

estesi ΡΉΜΑ

estesi 1. πρόσ sing pass rem di estendere

I. estendere [es·ˈtɛn·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. estendere (allungare: braccia, gambe):

estendere
to stretch

2. estendere μτφ (ampliare: attività, struttura):

estendere
to expand

3. estendere (comunicare):

estendere
to extend
estendere un invito a qu
to extend an invitation to sb

II. estendere [es·ˈtɛn·de·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

estendere estendersi (pianura, mare):

estendersi
to extend

I. esteso (-a) [es·ˈte:·so] ΡΉΜΑ

esteso μετ παρακειμ di estendere

II. esteso (-a) [es·ˈte:·so] ΕΠΊΘ

1. esteso (terreno, superficie):

esteso (-a)
extensive

2. esteso (testo):

esteso (-a)
full
per esteso
in full

I. estendere [es·ˈtɛn·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. estendere (allungare: braccia, gambe):

estendere
to stretch

2. estendere μτφ (ampliare: attività, struttura):

estendere
to expand

3. estendere (comunicare):

estendere
to extend
estendere un invito a qu
to extend an invitation to sb

II. estendere [es·ˈtɛn·de·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

estendere estendersi (pianura, mare):

estendersi
to extend
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
longhand
scrittura θηλ a mano (per esteso)
far-flung
molto esteso, -a
extended
esteso, -a
extensive
esteso, -a
in full
per esteso

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

per esteso
in full
longhand
scrittura θηλ a mano (per esteso)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il comune si estende su 1.312 chilometri quadrati.
it.wikipedia.org
La costa si estende fino alla terminazione della media e presenta due fratture (omerale e subcostale).
it.wikipedia.org
Oggi, una vasta rete di strade asfaltate e fatiscenti che definiscono blocchi residenziali, si estende ben oltre l'area sviluppata della città.
it.wikipedia.org
Negli anni successivi, riuscì a estendere il suo territorio.
it.wikipedia.org
Burr è stata intrecciata negli anni 1880 quando la ferrovia è stata estesa fino a quel punto.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "estesi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
σλοβενικά