Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
allospizio
of pride

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

orgoglio <πλ orgogli> [orˈɡoʎʎo, ʎi] ΟΥΣ αρσ

1. orgoglio (fierezza, superbia):

orgoglio
pride
orgoglio
proudness
ferire qn nell'orgoglio
to hurt or wound sb's pride
rintuzzare, placare l'orgoglio di qn
to humble sb's pride
orgoglio smisurato, ferito
inordinate, injured pride
con orgoglio
with pride
peccare di orgoglio
to err on the side of pride, to be too proud
una persona priva di orgoglio
a person who has no pride
gonfiarsi d'orgoglio
to swell with pride
gonfiarsi d'orgoglio
to feel (about) ten feet tall οικ
aveva il petto gonfio d'orgoglio
her heart swelled with pride
un sussulto di orgoglio
a flush of pride
mettere da parte il proprio orgoglio
to set aside or pocket one's pride
mette il suo orgoglio al di sopra di ogni cosa
he places his pride above everything else

2. orgoglio (vanto):

orgoglio
pride
orgoglio
glory
essere l'orgoglio della famiglia
to be the pride of one's family
i suoi bambini sono il suo più grande orgoglio
his children are his greatest pride and joy
questo museo è l'orgoglio della città
this museum is the glory of the town
l'orgoglio nazionale
national pride

ιδιωτισμοί:

orgoglio gay
gay pride
orgoglio omosessuale
gay pride
rigonfio d'orgoglio
full of pride, swollen with pride
smisurato orgoglio, ambizione
huge
smisurato orgoglio, ambizione
inordinate
rintuzzare orgoglio
to repress
blandire orgoglio, passione
to pander to
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
proudness
orgoglio αρσ
to be puffed up with pride
essere pieno d'orgoglio or tutto tronfio
gay pride
orgoglio αρσ omosessuale
gay pride
orgoglio αρσ gay
gay pride
gay pride αρσ manifestazione per affermare l'orgoglio omosessuale
his parental pride
orgoglio paterno
pride
orgoglio αρσ
with pride
con orgoglio
pride alone prevented him from…
il suo orgoglio gli ha impedito di…
national pride
orgoglio nazionale
pride
orgoglio αρσ
to be the pride of
essere l'orgoglio di
to be sb's pride and joy
essere l'orgoglio di qn

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

orgoglio <-gli> [or·ˈgoʎ·ʎo] ΟΥΣ αρσ

1. orgoglio (superbia):

orgoglio
pride

2. orgoglio (motivo di vanto):

orgoglio
pride
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
proudly
con orgoglio
pride
orgoglio αρσ
to be sb's pride and joy
essere l'orgoglio di qu
to hurt sb's pride
ferire l'orgoglio di qu
to swallow one's pride
soffocare l'orgoglio
glow of pride
sentimento αρσ di orgoglio
to pocket one's pride
mettersi l'orgoglio sotto i piedi

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

glow of pride
sentimento αρσ di orgoglio

Αναζήτηση στο λεξικό