PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

inessenziale ,

differenziale ,

quintessenziale ,

credenziale ,

reverenziale ,

sequenziale ,

tangenziale ,

esponenziale ,

essenzialità ,

previdenziale ,

provvidenziale ,

torrenziale ,

essenzialmente ,

ή

quintessenzialmente

I. essenziale [essenˈtsjale] ΕΠΊΘ

1. essenziale (fondamentale):

essenziale: essential

essenziale: fundamental

essenziale: basic

essenziale: vital

una condizione essenziale: an essential or a prerequisite condition

è essenziale che …: it is essential that …

è essenziale fare: it is essential to do

essere essenziale per qc: to be central to sth

la rapidità è essenziale: speed is of the essence

ci sono due elementi essenziali nella commedia: there are two essentials in comedy

2. essenziale (semplice, lineare):

essenziale arredamento, strutture: essential

essenziale arredamento, strutture: basic

3. essenziale (conciso):

essenziale stile: terse

essenziale stile: pithy

4. essenziale (necessario):

essenziale: necessary

le cose essenziali: the bare essentials

5. essenziale ΧΗΜ:

essenziale olio: essential

II. essenziale [essenˈtsjale] ΟΥΣ αρσ

1. essenziale (elemento fondamentale):

è l'essenziale: that's the main thing

dimenticare l'essenziale: to forget the most important thing

andare all'essenziale: to get to the heart of the matter

2. essenziale (oggetti indispensabili):

essenziale: essentials pl

essenziale: basics pl

comprare solo l'essenziale: to buy only the basics

inessenziale [inessenˈtsjale] ΕΠΊΘ

inessenziale: unessential

quintessenziale [kwintessenˈtsjale] ΕΠΊΘ σπάνιο

quintessenziale: quintessential

quintessenzialmente [kwintessentsjalˈmente] ΕΠΊΡΡ

quintessenzialmente: quintessentially

essenzialmente [essentsjalˈmente] ΕΠΊΡΡ

essenzialmente: essentially

essenzialmente: basically

essenzialità <πλ essenzialità> [essentsjalitˈta] ΟΥΣ θηλ

1. essenzialità (qualità fondamentale):

essenzialità: essentiality

2. essenzialità (di stile):

essenzialità: terseness

essenzialità: pithiness

I. differenziale [differenˈtsjale] ΕΠΊΘ

differenziale ΟΙΚΟΝ, ΜΑΘ: differential

calcolo differenziale: differential calculus

II. differenziale [differenˈtsjale] ΟΥΣ αρσ

1. differenziale:

differenziale ΟΙΚΟΝ, ΜΑΘ: differential

2. differenziale ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

differenziale: differential (gear)

III. differenziale [differenˈtsjale]

differenziale salariale: wage or pay differential

differenziale salariale: wage split αμερικ

I. potenziale [potenˈtsjale] ΕΠΊΘ

1. potenziale nemico, pericolo, rivale, acquirente, campione, compratore, mercato:

potenziale: potential

energia potenziale ΦΥΣ: potential energy

2. potenziale ΓΛΩΣΣ:

potenziale: potential

II. potenziale [potenˈtsjale] ΟΥΣ αρσ

1. potenziale (forze, mezzi disponibili):

potenziale: potential come: as per: for

potenziale umano, industriale: human, industrial potential

potenziale di crescita, di vendita: growth, sales potential

potenziale bellico: military strength

2. potenziale ΓΛΩΣΣ:

potenziale: potential (mood)

3. potenziale ΦΥΣ:

potenziale: tension

potenziale elettrico, magnetico: electric, magnetic potential

differenza di potenziale: potential difference

I. sequenziale [sekwenˈtsjale] ΕΠΊΘ

1. sequenziale Η/Υ:

sequenziale accesso: sequential

2. sequenziale ΘΡΗΣΚ:

libro sequenziale: sequence book, sequentiary

II. sequenziale [sekwenˈtsjale] ΟΥΣ αρσ

sequenziale: sequence book

sequenziale: sequentiary

I. tangenziale [tandʒenˈtsjale] ΕΠΊΘ

1. tangenziale:

tangenziale ΜΑΘ, ΦΥΣ: tangential

2. tangenziale μτφ:

tangenziale: tangential

tangenziale: marginal

II. tangenziale [tandʒenˈtsjale] ΟΥΣ θηλ

tangenziale: bypass

tangenziale: beltway αμερικ

tangenziale: ringroad βρετ

I. essenziale [es·sen·ˈtsia:·le] ΕΠΊΘ

1. essenziale (fondamentale: elemento, fattore):

essenziale: essential

2. essenziale (scarno: stile, arredamento):

essenziale: minimalist

3. essenziale ΧΗΜ:

essenziale: essential

oli -i: essential oils

II. essenziale [es·sen·ˈtsia:·le] ΟΥΣ αρσ

l'essenziale: the basics

essenzialmente [es·sen·tsial·ˈmen·te] ΕΠΊΡΡ (fondamentalmente)

essenzialmente: essentially

I. potenziale [po·ten·ˈtsia:·le] ΕΠΊΘ (possibile)

potenziale: potential

II. potenziale [po·ten·ˈtsia:·le] ΟΥΣ αρσ

potenziale: potential

I. credenziale [kre·den·ˈtsia:·le] ΕΠΊΘ

lettere -i: letters of credence

II. credenziale [kre·den·ˈtsia:·le] ΟΥΣ pl

credenziale: credentials pl

I. esponenziale [es·po·nen·ˈtsia:·le] ΜΑΘ ΕΠΊΘ

1. esponenziale ΜΑΘ (curva, funzione):

esponenziale: exponential

2. esponenziale μτφ (sviluppo, crescita):

esponenziale: dramatic

II. esponenziale [es·po·nen·ˈtsia:·le] ΜΑΘ ΟΥΣ θηλ ΜΑΘ

esponenziale: exponential

I. tangenziale [tan·dʒen·ˈtsia:·le] ΕΠΊΘ ΜΑΘ

tangenziale: tangential

II. tangenziale [tan·dʒen·ˈtsia:·le] ΟΥΣ θηλ (strada)

tangenziale: bypass

previdenziale [pre·vi·den·ˈtsia:·le] ΕΠΊΘ (contributo)

previdenziale: welfare

torrenziale [tor·ren·ˈtsia:·le] ΕΠΊΘ

torrenziale: torrential

pioggia torrenziale: torrential rain

reverenziale [re·ve·ren·ˈtsia:·le] ΕΠΊΘ

reverenziale: reverential

provvidenziale [prov·vi·den·ˈtsia:·le] ΕΠΊΘ

provvidenziale: providential

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I mostri perciò, visto il potenziale di tale magia, si ritirarono.

it.wikipedia.org

Jill si fa quindi assumere come cameriera (e come potenziale ragazza-copertina).

it.wikipedia.org

L'obiettivo era quello di studiare il potenziale carbonifero dell'arcipelago.

it.wikipedia.org

Quando una potenziale audizione viene annullata, la situazione si aggrava.

it.wikipedia.org

Tale potenziale pericolosità viene però annullata dal fatto che questi squali si rivelino abbastanza timidi e risultino difficili da osservare per i subacquei.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό