POTENZIALE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. potenziale [potenˈtsjale] ΕΠΊΘ

1. potenziale nemico, pericolo, rivale, acquirente, campione, compratore, mercato:

potenziale: potential

energia potenziale ΦΥΣ: potential energy

2. potenziale ΓΛΩΣΣ:

potenziale: potential

II. potenziale [potenˈtsjale] ΟΥΣ αρσ

1. potenziale (forze, mezzi disponibili):

potenziale: potential come: as per: for

potenziale umano, industriale: human, industrial potential

potenziale di crescita, di vendita: growth, sales potential

potenziale bellico: military strength

2. potenziale ΓΛΩΣΣ:

potenziale: potential (mood)

3. potenziale ΦΥΣ:

potenziale: tension

potenziale elettrico, magnetico: electric, magnetic potential

differenza di potenziale: potential difference

αγγλικά

ιταλικά

intending: potenziale

nuclear capability: potenziale αρσ nucleare

potential difference: differenza θηλ di potenziale

pH: potenziale idrogeno

high explosive: esplosivo αρσ ad alto potenziale

air power: potenziale αρσ aereo

HE: esplosivo ad alto potenziale

market potential: potenziale αρσ di mercato

potential disaster, danger, bidder, champion, bestseller, investor, victim, rival: potenziale

potential: potenziale αρσ (as come; for per)

human, industrial potential: potenziale umano, industriale

growth, sales potential: potenziale di crescita, di vendita

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. potenziale [po·ten·ˈtsia:·le] ΕΠΊΘ (possibile)

potenziale: potential

II. potenziale [po·ten·ˈtsia:·le] ΟΥΣ αρσ

potenziale: potential

αγγλικά

ιταλικά

potential: potenziale

potential: potenziale αρσ

capability (power): potenziale αρσ

prospective candidate, student: potenziale

growth stock: azioni θηλ pl di società ad elevato potenziale di crescita

cold call: stile di vendita consistente nel telefonare o far visita al potenziale cliente senza preavviso

prospect (potential customer): potenziale cliente αρσ θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

growth stock: azioni θηλ pl di società ad elevato potenziale di crescita

cold call: stile di vendita consistente nel telefonare o far visita al potenziale cliente senza preavviso

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Una potenziale risorsa di queste regioni è rappresentata dal turismo che ha come meta le savane.

it.wikipedia.org

ECF è impegnata ad assicurare che l'uso della bicicletta raggiunga il suo pieno potenziale nella mobilità sostenibile e nel benessere pubblico.

it.wikipedia.org

Una esposizione precoce ai potenziali allergeni può essere una pratica protettiva.

it.wikipedia.org

Questa formulazione può essere generalizzata ad operatori differenziali di ordine maggiore di 2 ed anche a potenziali periodici.

it.wikipedia.org

Tale potenziale pericolosità viene però annullata dal fatto che questi squali si rivelino abbastanza timidi e risultino difficili da osservare per i subacquei.

it.wikipedia.org