Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rechstberater
columns

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

colonna [koˈlɔnna] ΟΥΣ θηλ

1. colonna ΑΡΧΙΤ:

colonna
column
colonna
pillar
una colonna dorica, ionica, corinzia
a Doric, Ionic, Corinthian column

2. colonna μτφ:

colonna
pillar
colonna
mainstay
colonna
prop
essere la colonna di società, progetto, organizzazione
to be the backbone or linchpin of
quinta colonna ΠΟΛΙΤ μτφ
fifth column

3. colonna (di fumo, fuoco):

colonna
pillar
colonna di mercurio, d'acqua
column of mercury, water
colonna d'aria ΜΕΤΕΩΡ
air stream

4. colonna (fila):

colonna (di persone)
line
colonna (di schiavi, animali)
coffle
colonna (di veicoli)
line
colonna (di veicoli)
train
colonna (di veicoli)
queue
colonna (di numeri)
column
colonna (di carri armati)
tank
viaggiare in colonna
to travel nose to tail or bumper to bumper
mettere in colonna
to put in a column
ci fecero disporre in colonne
they lined us up in columns
marciare in colonna
to march in a column

5. colonna:

colonna ΤΥΠΟΓΡ, Η/Υ
column
testo disposto in colonne
columnar text
un articolo a tre colonne
a three-column spread
bozza in colonna
galley (proof)

6. colonna (negli scacchi):

colonna
file

ιδιωτισμοί:

colonna montante ΜΗΧΑΝΟΛ
riser
colonna sonora ΚΙΝΗΜ
sound-track
colonna sonora ΚΙΝΗΜ
score
colonna vertebrale ΑΝΑΤ
spinal
colonna vertebrale ΑΝΑΤ
vertebral column
colonna vertebrale ΑΝΑΤ
spine
le Colonne d'Ercole ΓΕΩΓΡ, ΜΥΘΟΛ
the pillars of Hercules
le colonne d'Ercole
the Pillars of Hercules
colonne binate
twin columns
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
columned
con colonne
columnar
con colonne
columnar text
disposto in colonna, incolonnato
pillared
colonnato, con colonne
supercolumnar
a doppio ordine di colonne
bar chart
diagramma αρσ a barre, a colonne
intercolumnar
che è fra due colonne
supercolumniation
sovrapposizione θηλ di due ordini di colonne

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

colonna [ko·ˈlon·na] ΟΥΣ θηλ

1. colonna (gener):

colonna
column

2. colonna:

colonna (di automobili: nel traffico)
backup
colonna (di veicoli militari)
convoy

3. colonna ΑΝΑΤ:

colonna vertebrale
spinal column

4. colonna μτφ (sostegno):

colonna
mainstay

5. colonna ΚΙΝΗΜ:

colonna sonora
soundtrack
colonna vertebrale
spine
colonna -a
soundtrack
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
cols
colonne θηλ pl
column
colonna θηλ
spinal column
colonna vertebrale
soundtrack
colonna θηλ sonora
galley proof
bozza θηλ in colonna
spinal column
colonna θηλ vertebrale
debit column
colonna θηλ del dare
spine
colonna θηλ vertebrale

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

colonna vertebrale
spinal column
colonna sonora
soundtrack
colonna vertebrale
spine
colonna -a
soundtrack
debit column
colonna θηλ del dare
column of figures
colonna θηλ di numeri
galley proof
bozza θηλ in colonna

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Per ragioni tecniche, ciò si verifica più frequentemente con gli interventi chirurgici alla colonna vertebrale.
it.wikipedia.org
Oltre alle anche, altre zone sensibili sono le scapole, la colonna vertebrale, il femore, lo sterno ed il cranio.
it.wikipedia.org
Venne recuperato dai tedeschi con una frattura alla colonna vertebrale e diventò un prigioniero di guerra.
it.wikipedia.org
Quindi il cadavere veniva piegato all'indietro fino a rompergli la colonna vertebrale e poi veniva gettato nel fiume.
it.wikipedia.org
Le vertebre lombari compongono la terza parte della colonna vertebrale e costituiscono l'asse di sostegno dell'addome.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό