Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
swimming’
general secretary
secretaria general ΟΥΣ θηλ
secretaria general
secretary general
secretario general ΟΥΣ αρσ
secretario general
secretary general
secretaría general ΟΥΣ θηλ
secretaría general
general secretariat
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
(por boca de) la organización ha dejado claro, por boca de su secretario general …
the organization has made it clear, through the general secretary …
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
secretary general
secretario αρσ general / secretaria θηλ general
the election for general secretary
las elecciones para el cargo de secretario general
secretaría ΟΥΣ θηλ
1.1. secretaría (cargo):
secretaría
office of secretary
secretaría
secretaryship
asumió la secretaría del club
she took over the secretaryship o she took over as secretary of the club
1.2. secretaría (oficina):
secretaría
secretary's office
1.3. secretaría (departamento administrativo):
secretaría
secretariat
2. secretaría Μεξ (ministerio):
secretaría
department
secretaría
ministry βρετ
secretar ΡΉΜΑ μεταβ
secretar
to secrete
secretario (secretaria) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1.1. secretario (trabajador administrativo):
secretario (secretaria)
secretary
soy secretaria bilingüe
I'm a bilingual secretary
1.2. secretario (de una asociación, sociedad):
secretario (secretaria)
secretary
2. secretario Μεξ ΠΟΛΙΤ:
secretario (secretaria)
secretary of state
secretario (secretaria)
minister
general1 ΕΠΊΘ
1. general (no específico, global):
general
general
el estado general del enfermo
the patient's general condition
temas de interés general
subjects of general interest
el pronóstico general del tiempo para mañana
the general weather forecast for tomorrow
el país está pasando una crisis a nivel general
the country as a whole is going through a crisis
me habló del proyecto en líneas generales
she gave me a broad outline of the project
un panorama general de la situación
an overall view o an overview of the situation
tiene nociones generales de informática
he has a general idea about information technology
2. general en locs:
en general
on the whole
en general
in general
¿qué tal el viaje? — en general bien
how was the trip? — good, on the whole
en general prefiero el vino blanco
on the whole o in general, I prefer white wine
el público en general
the general public
¿qué te molesta de él? — todo en general y nada en particular
what don't you like about him? — everything and nothing
(por lo general) por lo general los domingos nos levantamos tarde
we usually o generally get up late on Sundays
por lo general llega a las nueve
she usually o generally arrives at nine
por lo general llega a las nueve
she arrives at nine as a rule
por lo general prefiero una novela a un ensayo
in general I prefer novels to essays
3. general <generales fpl > Ισπ ΠΟΛΙΤ:
generales
general elections
general2 ΟΥΣ αρσ θηλ
1. general ΣΤΡΑΤ:
general
general
2. general ΘΡΗΣΚ:
general
general
registrar
secretario(-a) αρσ (θηλ) general
secretary-general
secretario(-a) αρσ (θηλ) general
secretaría ΟΥΣ θηλ
1. secretaría (oficina):
secretaría
secretary's office
2. secretaría (cargo):
secretaría
secretaryship
3. secretaría λατινοαμερ (ministerio):
secretaría
ministry
4. secretaría (organismo):
secretaría
secretariat
secretar ΡΉΜΑ μεταβ
secretar
to secrete
secretario (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. secretario (de oficina):
secretario (-a)
secretary
2. secretario λατινοαμερ (ministro):
secretario (-a)
minister
I. general ΕΠΊΘ
1. general (universal):
general
general
cuartel general
headquarters
cultura general
general knowledge
junta general (extraordinaria)
(extraordinary) general meeting
regla general
general rule
de uso general (para todo uso)
multi-purpose
de uso general (para todo uso)
all-purpose
de uso general (para todo el mundo)
for general use
por lo general, en general
in general
por lo general, en general
generally
por regla general
as a (general) rule
en general me siento satisfecho
overall, I'm satisfied
en general hace mejor tiempo aquí
generally speaking, the weather is better here
2. general (vago):
general
general
tengo una idea general del tema
I have a general idea about the subject
II. general ΟΥΣ αρσ
general
general
general en jefe
supreme commander
registrar
secretario (-a) αρσ (θηλ) general
secretary-general
secretario (-a) αρσ (θηλ) general
secretaría [se·kre·ta·ˈri·a] ΟΥΣ θηλ
1. secretaría (oficina):
secretaría
secretary's office
2. secretaría (cargo):
secretaría
secretary position
3. secretaría (gobierno, organismo):
secretaría
secretariat
secretario (-a) [se·kre·ˈta·rjo] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (de oficina, gobierno)
secretario (-a)
secretary
I. general [xe·ne·ˈral] ΕΠΊΘ
1. general (universal):
general
general
cuartel general
headquarters
cultura general
general knowledge
junta general (extraordinaria)
(extraordinary) general meeting
regla general
general rule
de uso general (para todo uso)
multi-purpose
de uso general (para todo uso)
all-purpose
de uso general (para todo el mundo)
for general use
por lo general, en general
in general
por lo general, en general
generally
por regla general
as a (general) rule
en general me siento satisfecho
overall, I'm satisfied
2. general (vago):
general
general
tengo una idea general del tema
I have a general idea about the subject
II. general [xe·ne·ˈral] ΟΥΣ αρσ
general
general
presente
yosecreto
túsecretas
él/ella/ustedsecreta
nosotros/nosotrassecretamos
vosotros/vosotrassecretáis
ellos/ellas/ustedessecretan
imperfecto
yosecretaba
túsecretabas
él/ella/ustedsecretaba
nosotros/nosotrassecretábamos
vosotros/vosotrassecretabais
ellos/ellas/ustedessecretaban
indefinido
yosecreté
túsecretaste
él/ella/ustedsecretó
nosotros/nosotrassecretamos
vosotros/vosotrassecretasteis
ellos/ellas/ustedessecretaron
futuro
yosecretaré
túsecretarás
él/ella/ustedsecretará
nosotros/nosotrassecretaremos
vosotros/vosotrassecretaréis
ellos/ellas/ustedessecretarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La jalea real es un líquido secretado por las abejas obreras jóvenes por medio de unas glándulas que se encuentran en su cabeza.
www.portalplanetasedna.com.ar
Los bebés que sufren privaciones graves de contacto no secretan la hormona del crecimiento.
abrazarte.org
Lo que los científicos están investigando actualmente es un tipo de células senescentes que secretan sustancias químicas (proteasas y citoquinas).
www.cedepap.tv
Las lágrimas tienen la función de lavar los agentes químicos estresantes que secretamos cuando estamos alterados.
mundosolteros.blogspot.com
Esta sección del registro será secretar pero su información podrá ser utilizada con la previa autorización judicial.
www.gob.gba.gov.ar

Αναζήτηση στο λεξικό