Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Océano
returned

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. regresar ΡΉΜΑ αμετάβ

regresar
to return
regresar (venir)
to come back
regresar (irse)
to go back
regresó muy tarde anoche
she came o got back o returned very late last night
no sé cuándo va a regresar
I don't know when he'll be back

II. regresar ΡΉΜΑ μεταβ λατινοαμερ excep. CSur

1. regresar libro/llaves:

regresar
to return
regresar
to give back
regrésame el libro que te presté
can you give me back o return the book I lent you?
se olvidó de regresarme el cambio
she forgot to give me my change
me regresaron la carta
the letter was sent back o returned to me

2. regresar persona:

regresar
to send … back
fueron regresados por inmigración
they were sent back by the immigration authorities
lo regresaron del colegio
he was sent home from school

III. regresarse ΡΉΜΑ vpr

regresarse λατινοαμερ excep. RíoPl :

regresarse
to return
regresarse
to go back
regresarse
to come back
se regresó a pie a su casa
he went o returned home on foot
regrésate y recógelo
come/go back and pick it up
estaba en Roma pero ya se regresó
she was in Rome but she's back now
tuve la corazonada de que debía regresar
I had a strong feeling that I should go back
su padre, que a la sazón estaba en París, decidió regresar
her father, who was in Paris at the time, decided to return
el equipo tuvo una acogida clamorosa al regresar a la ciudad
the team got a rousing reception when they returned to the city
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
pop back οικ
regresar un momento
pop back οικ
regresar λατινοαμερ excl CSur
to report back (to base)
regresar a la base
the desire to return to the womb
el deseo de regresar al seno or vientre materno
latchkey child
niño cuyos padres trabajan y está solo en casa al regresar del colegio
to regress to the mean
regresar a la media
turn back
regresar
he was turned back at the border
en la frontera lo hicieron regresar or lo mandaron de vuelta

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. regresar ΡΉΜΑ αμετάβ (volver)

regresar
to return
regresar
to go back

II. regresar ΡΉΜΑ μεταβ Μεξ (devolver)

regresar
to give back

III. regresar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

regresar regresarse λατινοαμερ (volver):

regresarse
to return
regresarse
to go back
nos dio mucho que pensar que no hubiera regresado aún
the fact that he/she hadn't returned yet gave us a lot to think about
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
head back
regresar
give back
regresar Μεξ
turn back
hacer regresar
come back
regresar
return home
regresar a
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. regresar [rre·ɣre·ˈsar] ΡΉΜΑ αμετάβ (volver)

regresar
to return
regresar
to go back

II. regresar [rre·ɣre·ˈsar] ΡΉΜΑ μεταβ Μεξ (devolver)

regresar
to give back

III. regresar [rre·ɣre·ˈsar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

regresar regresarse λατινοαμερ (volver):

regresar
to return
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
head back
regresar
give back
regresar Μεξ
turn back
hacer regresar
come back
regresar
return home
regresar a
presente
yoregreso
túregresas
él/ella/ustedregresa
nosotros/nosotrasregresamos
vosotros/vosotrasregresáis
ellos/ellas/ustedesregresan
imperfecto
yoregresaba
túregresabas
él/ella/ustedregresaba
nosotros/nosotrasregresábamos
vosotros/vosotrasregresabais
ellos/ellas/ustedesregresaban
indefinido
yoregresé
túregresaste
él/ella/ustedregresó
nosotros/nosotrasregresamos
vosotros/vosotrasregresasteis
ellos/ellas/ustedesregresaron
futuro
yoregresaré
túregresarás
él/ella/ustedregresará
nosotros/nosotrasregresaremos
vosotros/vosotrasregresaréis
ellos/ellas/ustedesregresarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

nos dio mucho que pensar que no hubiera regresado aún
the fact that he/she hadn't returned yet gave us a lot to think about

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

El resultado fue un clamoroso fracaso de crítica y público, perdiendo incluso seguidores anteriores a la publicación del trabajo.
sincensurametal.blogspot.com
Como tú comprenderás, hay que resolver esta clamorosa situación.
ahora-hurroca.blogspot.com
Con el clamoroso pretexto de la tolerancia se ha llegado a decir que todas las opiniones son respetables.
www.elperromorao.com
Peruanos como tú nos llenan de clamoroso orgullo.
peru-ahora.blogspot.com
Curiosamente, desde el punto de vista numérico no es tanta la diferencia entre el éxito clamoroso y la situación comprometida.
www.lr21.com.uy

Αναζήτηση στο λεξικό