Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dhorizon
Postage

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

porte ΟΥΣ αρσ

1. porte (aspecto, aire):

porte
bearing
porte
demeanor αμερικ
porte
demeanour βρετ
un joven de porte distinguido
a distinguished-looking young man
un joven de porte distinguido
a young man of distinguished bearing o with a distinguished air
una mansión de porte señorial
a mansion of extremely grand appearance

2. porte (tamaño):

porte
size
un buque de gran porte
a vessel of enormous size
es de este porte λατινοαμερ
it's about this big
del porte de una casa o catedral Χιλ οικ
huge
del porte de una casa o catedral Χιλ οικ
enormous
del porte de una casa o catedral Χιλ οικ
tremendous

3.1. porte (precio, costo):

porte
carriage
la mercancía se envía a porte pagado
the goods are sent freight paid
la mercancía se envía a porte pagado
the goods are sent postage paid
la mercancía se envía a porte pagado
the goods are sent carriage paid βρετ

3.2. porte (acción de portar):

porte
carrying
no se permite el porte de armas
it is forbidden to carry arms
no se permite el porte de armas
the carrying of arms is forbidden

4. porte <portes mpl > (transporte):

portes
transport
portes pagados
freight/postage paid
portes pagados
carriage paid βρετ
“se hacen portes”
“freight delivery service”

carta de portes ΟΥΣ θηλ

carta de portes
bill of lading
carta de portes
manifest

I. portar ΡΉΜΑ μεταβ

1. portar τυπικ arma/bandera:

portar
to carry
portar
to bear τυπικ
el detenido portaba una pistola
the arrested man was carrying a pistol

2. portar τυπικ uniforme/vestido:

portar
to wear

II. portarse ΡΉΜΑ vpr (comportarse)

si no te portas bien te vas a la cama
if you don't behave (yourself) you'll go straight to bed
hoy se han portado muy mal
they've behaved very badly o been very badly behaved today
portarse bien/mal con alg.
to treat sb well/badly
la empresa se ha portado muy bien con ellos
the company has treated them very well
su porte señorial
his noble bearing
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
carriage
porte αρσ
carriage paid/forward βρετ
porte(s) αρσ(pl) pagado(s)/a pagar
carriage free βρετ
franco de porte
carriage free βρετ
sin porte(s)
carriage τυπικ
porte αρσ
freight
porte αρσ
freight free
franco de porte
freight paid
porte pagado
freight collect
portes debidos
demeanor
porte αρσ
deportment
porte αρσ
postage paid
de porte pagado
postage paid
a porte pagado
I want you on your best behavior
quiero que te portes mejor que nunca

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

porte ΟΥΣ αρσ

1. porte (transporte):

porte
transport
porte aéreo
air freight
gastos de porte
transport costs
a porte debido
carriage forward

2. porte (gastos de transporte):

porte
transport costs πλ
porte
shipping

3. porte (correo):

porte
postage
porte por expreso
express postage
porte de un paquete
parcel post
porte suplementario
additional postage charge

4. porte (de buque):

porte
capacity
buque de gran porte
large vessel

5. porte (aspecto):

porte
appearance
es un hombre de porte distinguido
he has a distinguished air
mostrar un porte severo
to look strict

I. portar ΡΉΜΑ μεταβ (perro)

portar
to fetch

II. portar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

portar portarse:

portarse
to behave
portarse bien con alguien
to treat sb well
el niño se porta bien/mal
the child is well-/badly behaved
portarse como un hombre
to act like a man
nuestro equipo se ha portado
our team performed well
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
deportment
porte αρσ
portage
porte αρσ
demeanor (bearing)
porte αρσ
carriage
porte αρσ
post-free
con porte pagado
handling
porte αρσ
freight
porte αρσ
post-paid parcel
con porte pagado
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. portar [por·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ (perro)

portar
to fetch

II. portar [por·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

portar portarse:

portar
to behave
portarse bien con alguien
to treat sb well
el niño se porta bien/mal
the child is well-/badly behaved
portarse como un hombre
to act like a man
nuestro equipo se ha portado
our team performed well

porte [ˈpor·te] ΟΥΣ αρσ

1. porte (transporte):

porte
transport
porte aéreo
air freight
gastos de porte
shipping costs
a porte debido
carriage forward

2. porte (gastos de transporte):

porte
shipping costs πλ

3. porte (correo):

porte
postage
porte por expreso
express postage
porte de un paquete
parcel post
porte suplementario
additional postage

4. porte (de buque):

porte
capacity
buque de gran porte
large vessel

5. porte (aspecto):

porte
appearance
es un hombre de porte distinguido
he has a distinguished air
mostrar un porte severo
to look strict
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
portage
porte αρσ
deportment
porte αρσ
demeanor (bearing)
porte αρσ
handling
porte αρσ
freight
porte αρσ
poise
porte αρσ
postpaid parcel
con porte pagado
bearing
porte αρσ
presente
yoporto
túportas
él/ella/ustedporta
nosotros/nosotrasportamos
vosotros/vosotrasportáis
ellos/ellas/ustedesportan
imperfecto
yoportaba
túportabas
él/ella/ustedportaba
nosotros/nosotrasportábamos
vosotros/vosotrasportabais
ellos/ellas/ustedesportaban
indefinido
yoporté
túportaste
él/ella/ustedportó
nosotros/nosotrasportamos
vosotros/vosotrasportasteis
ellos/ellas/ustedesportaron
futuro
yoportaré
túportarás
él/ella/ustedportará
nosotros/nosotrasportaremos
vosotros/vosotrasportaréis
ellos/ellas/ustedesportarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος