valeur [valœʀ] ΟΥΣ θηλ
1. valeur (prix):
2. valeur ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
- valeur (titre)
- Wertpapier ουδ
- valeur boursière/journalière
-
- valeur intéressante [ou maximale]
-
- valeur intéressante [ou maximale]
-
- valeur nominale
-
- valeur standard
-
-
- Lombardierungswert ειδικ ορολ
3. valeur πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
4. valeur ΟΙΚΟΝ:
- valeur ajoutée
- Wertprodukt ουδ
- valeur ajoutée
- Wertschöpfung θηλ
- valeur bilanaire
- Bilanzansatz αρσ
- valeur brute
-
- valeur capitalisée
-
- valeur commerciale
-
- valeur comptable
-
- valeur individuelle
-
- valeur industrielle
-
- valeur initiale ΦΟΡΟΛ
-
- valeur intrinsèque de l'entreprise, valeur de l'actif
-
- valeur intrinsèque de l'entreprise, valeur de l'actif
-
- valeur maximale
-
- valeur neutre
-
- valeur patrimoniale
-
-
- Wertgrenze θηλ
- valeur productive
-
- valeur productive d'une surface cultivée
-
- valeur résiduelle
-
- valeur d'acquisition
-
- valeur normale de construction d'un bâtiment
- Gebäudenormalherstellungswert ειδικ ορολ
- valeur vénale d'un/de l'immeuble
-
- valeur d'innovation (en parlant d'une invention)
-
- valeur de production
-
- valeur de production brute/nette
-
-
- Bezugsgröße θηλ
- valeur de remboursement en espèces
- Barablösungswert ειδικ ορολ
5. valeur ΝΟΜ:
- valeur
-
- avoir valeur générale [ou universelle]
-
- avoir valeur générale [ou universelle]
-
- valeur probatoire
- Beweiswert αρσ
6. valeur (nombre exprimant un rapport, une concentration, un taux):
7. valeur (qualité):
8. valeur (ce qui est vrai, beau, bien):
- valeur
- Wert αρσ
- valeur fondamentale
-
9. valeur (importance):
- valeur d'un objet
- Wert αρσ
- valeur d'une œuvre
- Bedeutung θηλ
- valeur impérissable [ou intemporelle]
- Ewigkeitswert τυπικ
10. valeur (efficacité):
- valeur
-
- valeur d'un acte, d'une conduite
- Nutzen αρσ
11. valeur a. μτφ (teneur):
- valeur
- Wert αρσ
- valeur bourrative οικ
-
- valeur calorifique [ou calorique]
-
- valeur informative
-
- valeur sentimentale
-
- valeur utilitaire
-
12. valeur ΦΙΛΟΣ:
13. valeur (équivalent):
14. valeur:
15. valeur ΓΛΩΣΣ:
- valeur
- Bedeutung θηλ
17. valeur Η/Υ:
- valeur initiale
- Anfangswert αρσ
II. valeur [valœʀ]
- valeur d'accélération ΤΕΧΝΟΛ
-
- valeur d'achat d'une entreprise
-
- valeur d'apport
- Einbringungswert αρσ
- valeur de l'assurance
-
-
- Kapitalwert αρσ
- valeur de consommation
- Verbrauchswert αρσ
-
- Vertragswert αρσ
-
- Devisenwert αρσ
- valeur d'échange
- Tauschwert αρσ
- valeur d'émission
- Emissionswert αρσ
- valeur d'émission
-
- valeur de l'escompte
- Diskontwert αρσ
- valeur d'étalonnage
- Eichwert αρσ
- valeur d'initialisation Η/Υ
- Anfangswert αρσ
- valeur de liquidation
- Liquidationswert αρσ
- valeur de luminosité Η/Υ
- Helligkeitswert αρσ
-
- Anlagewert αρσ
-
- Ablösungswert αρσ
- valeur de remplacement
-
-
- Rücknahmewert αρσ
- valeur de transaction
- Transaktionswert αρσ
- valeur d'usage
-
valeur θηλ
valeur ΟΥΣ
valeur ΟΥΣ
valeur ΟΥΣ
valeur-refuge <valeurs-refuges> [valœʀʀəfyʒ] ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- valeur-refuge
- Fluchtwert αρσ
contrevaleurNO [kɔ͂tʀəvalœʀ], contre-valeurOT ΟΥΣ θηλ
valeur refuge ΟΥΣ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nous ne sommes plus que des dirigés, que dis-je, des opprimés, des non-valeurs, des gens qui ne comptent plus pour rien et en rien.
fr.wikipedia.org La difficulté est amplifiée par un sentiment de non-valeur personnelle et de non-reconnaissance.
fr.wikipedia.org Et comme il l'a souligné, la sympathie n'ayant rien à voir la valeur et la non-valeur, au contraire de l'amour, il se propose d'analyser les rapports entre ces deux sentiments.
fr.wikipedia.org Les frappes évoluèrent en proportion des forts arrivages d'or, ce qui augmenta leur contrevaleur en argent métal et en cuivre.
fr.wikipedia.org Le hash consing attache à chaque structure une valeur de hachage qui est un nombre associé de façon unique.
fr.wikipedia.org