Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

danarchiste
Wert
valeur [valœʀ] ΟΥΣ θηλ
1. valeur (prix):
valeur
Wert αρσ
de valeur
sans [aucune] valeur
objet de valeur
Wertpaket ουδ /-sendung θηλ
valeur indiquée dans le catalogue ΕΜΠΌΡ
valeur normale [ou moyenne]
2. valeur ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
valeur (cours)
[Kurs]wert αρσ
valeur (titre)
Wertpapier ουδ
valeur nominale
valeur standard
valeur de la garantie
Lombardierungswert ειδικ ορολ
valeur au pair ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Pariwert ειδικ ορολ
sans valeur titre
3. valeur πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
valeur (patrimoine)
valeur (patrimoine)
Vermögen ουδ
valeur (patrimoine)
Valoren Pl ειδικ ορολ
Portefeuille-Effekten ειδικ ορολ
4. valeur ΟΙΚΟΝ:
valeur
[Waren]wert αρσ
valeur ajoutée
valeur ajoutée
valeur ajoutée
valeur bilanaire
valeur brute
valeur comptable
valeur comptable
valeur douanière [ou en douane]
valeur initiale ΦΟΡΟΛ
valeur maximale
valeur maximale
valeur nette
valeur neutre
valeur partielle
valeur plafond [ou plancher]
Wertgrenze θηλ
valeur productive
valeur productive d'une surface cultivée
valeur vénale [ou à la vente]
valeur vénale [ou à la vente]
Gebäudenormalherstellungswert ειδικ ορολ
valeur de production
Barablösungswert ειδικ ορολ
valeur d'un/du terrain
5. valeur ΝΟΜ:
valeur
valeur probatoire
Beweiswert αρσ
6. valeur (nombre exprimant un rapport, une concentration, un taux):
valeur
Wert αρσ
valeur idéale
valeur limite
valeur limite du bruit
valeur maximale
valeur normale ΙΑΤΡ
valeur rélle [ou effective]
valeur rélle [ou effective]
valeur théorique [ou prévue] [ou exigée]
valeur théorique [ou prévue] [ou exigée]
valeur thermique ΑΥΤΟΚ
7. valeur (qualité):
valeur d'une personne
Wert αρσ
à sa [juste] valeur
à sa [juste] valeur
8. valeur (ce qui est vrai, beau, bien):
valeur
Wert αρσ
9. valeur (importance):
valeur d'un objet
Wert αρσ
valeur d'une œuvre
Bedeutung θηλ
avoir de la valeur
accorder [ou attacher] de la valeur à qc
Wert auf etw αιτ legen
Ewigkeitswert τυπικ
valeur propre
10. valeur (efficacité):
valeur
valeur d'un acte, d'une conduite
Nutzen αρσ
11. valeur a. μτφ (teneur):
valeur
Wert αρσ
valeur bourrative οικ
valeur nutritive
valeur utilitaire
12. valeur ΦΙΛΟΣ:
valeur
valeur
13. valeur (équivalent):
14. valeur:
valeur ΜΑΘ, ΜΟΥΣ, ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
Wert αρσ
valeur ΤΡΆΠ
la valeur de x
valeur de la/d'une note
15. valeur ΓΛΩΣΣ:
valeur
Bedeutung θηλ
16. valeur ΤΈΧΝΗ:
valeur
Valenz θηλ ειδικ ορολ
valeur d'une couleur
Farbwert αρσ
17. valeur Η/Υ:
valeur initiale
ιδιωτισμοί:
mettre qn en valeur
se mettre en valeur
II. valeur [valœʀ]
valeur d'accélération ΤΕΧΝΟΛ
valeur d'achat d'une entreprise
Kaufwert αρσ
valeur d'achat d'une entreprise
valeur d'apport
valeur du capital
valeur du contrat
valeur du cours
Kurswert αρσ
valeur des devises
valeur d'échange
Tauschwert αρσ
valeur de l'escompte
Eichwert αρσ
valeur d'initialisation Η/Υ
valeur de luminosité Η/Υ
valeur de la monnaie
Münzwert αρσ
valeur de placement
Anlagewert αρσ
valeur de rachat
valeur de rachat
valeur de reprise
valeur de revente
valeur d'usage
Nutzwert αρσ
valeur d'usage
valeur θηλ
Werte αρσ πλ
Καταχώριση OpenDict
valeur ΟΥΣ
jour de valeur αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
valeur refuge θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Καταχώριση OpenDict
valeur ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
valeur ΟΥΣ
valeur sélective θηλ ΒΙΟΛ ειδικ ορολ
biologische Fitness θηλ ειδικ ορολ
non-valeur <non-valeurs> [nɔ͂valœʀ] ΟΥΣ θηλ
non-valeur
Unwert αρσ τυπικ
valeur-refuge <valeurs-refuges> [valœʀʀəfyʒ] ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
valeur-refuge
Fluchtwert αρσ
contrevaleurNO [kɔ͂tʀəvalœʀ], contre-valeurOT ΟΥΣ θηλ
Gegenwert αρσ
Καταχώριση OpenDict
valeur refuge ΟΥΣ
valeur refuge θηλ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ ειδικ ορολ
Fluchtwährung (z.B. Gold) θηλ ειδικ ορολ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nous ne sommes plus que des dirigés, que dis-je, des opprimés, des non-valeurs, des gens qui ne comptent plus pour rien et en rien.
fr.wikipedia.org
La difficulté est amplifiée par un sentiment de non-valeur personnelle et de non-reconnaissance.
fr.wikipedia.org
Et comme il l'a souligné, la sympathie n'ayant rien à voir la valeur et la non-valeur, au contraire de l'amour, il se propose d'analyser les rapports entre ces deux sentiments.
fr.wikipedia.org
Les frappes évoluèrent en proportion des forts arrivages d'or, ce qui augmenta leur contrevaleur en argent métal et en cuivre.
fr.wikipedia.org
Le hash consing attache à chaque structure une valeur de hachage qui est un nombre associé de façon unique.
fr.wikipedia.org