Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Romand
manufacturing sector

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
verarbeitendes Gewerbe
manufacturing sector
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
manufacturing sector
verarbeitendes Gewerbe
στο λεξικό PONS

ver·ar·bei·ten* ΡΉΜΑ μεταβ

1. verarbeiten ΟΙΚΟΝ (als Ausgangsprodukt verwenden):

etw verarbeiten
to use sth
Fleisch verarbeiten
to process meat
etw [zu etw δοτ] verarbeiten
to make sth into sth
verarbeitendes Gewerbe
manufacturing sector
verarbeitende Industrie
processing [or manufacturing] industry

2. verarbeiten (verbrauchen):

etw verarbeiten
to use sth [up]
der Mörtel muss rasch verarbeitet werden, bevor er fest wird
the plaster must be applied [or used] immediately before it hardens

3. verarbeiten ΨΥΧ (innerlich bewältigen):

etw verarbeiten
to assimilate sth
eine Enttäuschung/Scheidung/jds Tod verarbeiten
to come to terms with a disappointment/divorce/sb's death

Ge·wer·be <-s, -> [gəˈvɛrbə] ΟΥΣ ουδ

Gewerbe
[commercial [or industrial]] business
Gewerbe
commercial enterprise
Gewerbe (Handwerk, Handel)
trade
in welchem Gewerbe sind Sie beschäftigt [o. tätig]?
what line of business are you in?
ein Gewerbe anmelden
to register a business
ein Gewerbe [be]treiben [o. ausüben]
to be in business/trade
das älteste Gewerbe [der Welt] χιουμ, das horizontale Gewerbe χιουμ
the oldest profession [in the world] χιουμ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

verarbeitendes Gewerbe phrase ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

verarbeitendes Gewerbe
manufacturing sector
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
manufacturing sector
verarbeitendes Gewerbe ουδ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

verarbeiten ΡΉΜΑ μεταβ E-COMM

verarbeiten
process

Gewerbe ΟΥΣ ουδ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Gewerbe
business
Gewerbe
industry
Gewerbe
trade
Präsens
ichverarbeite
duverarbeitest
er/sie/esverarbeitet
wirverarbeiten
ihrverarbeitet
sieverarbeiten
Präteritum
ichverarbeitete
duverarbeitetest
er/sie/esverarbeitete
wirverarbeiteten
ihrverarbeitetet
sieverarbeiteten
Perfekt
ichhabeverarbeitet
duhastverarbeitet
er/sie/eshatverarbeitet
wirhabenverarbeitet
ihrhabtverarbeitet
siehabenverarbeitet
Plusquamperfekt
ichhatteverarbeitet
duhattestverarbeitet
er/sie/eshatteverarbeitet
wirhattenverarbeitet
ihrhattetverarbeitet
siehattenverarbeitet
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Schwierigkeit einer Kategorisierung ließe sich damit begründen, dass die Band enorm viele Einflüsse verarbeitete.
de.wikipedia.org
Täglich werden 4000 bis 5000 Liter Milch verarbeitet.
de.wikipedia.org
Von dort aus würde die Last anschließend Richtung Baustelle weiterbefördert werden, um sie in einer mit einem Solarschmelzofen ausgerüsteten Weltraumfabrik zu Baustoffen weiter zu verarbeiten.
de.wikipedia.org
Im Fund befanden sich weiterhin Kupfer- und Bronzedrähte, die bereits teilweise zu Schmuck verarbeitet waren.
de.wikipedia.org
Bis 1964 wurde dieser Schuttberg von der Trümmerverwertungsgesellschaft abgetragen und größtenteils zu neuen Baustoffen verarbeitet.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό