Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
kompliziertes
complicated
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. kom·pli·zie·ren* [kɔmpliˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

etw komplizieren
to complicate sth

II. kom·pli·zie·ren* [kɔmpliˈtsi:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ komplizieren
to become complicated

I. kom·pli·ziert ΕΠΊΘ

kompliziert
complicated

II. kom·pli·ziert ΕΠΊΡΡ

kompliziert
in a complicated manner κατηγορ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
intricately
kompliziert
complicated plan, story
kompliziert
unnecessarily complex
unnötig kompliziert
byzantine explanations, procedures
hoch kompliziert <höchstkompliziert>
elaborately
kompliziert
intricate
kompliziert
to complicate sth (make more difficult)
etw [ver]komplizieren [o. [noch] komplizierter machen]
knotty
kompliziert οικ
Präsens
ichkompliziere
dukomplizierst
er/sie/eskompliziert
wirkomplizieren
ihrkompliziert
siekomplizieren
Präteritum
ichkomplizierte
dukompliziertest
er/sie/eskomplizierte
wirkomplizierten
ihrkompliziertet
siekomplizierten
Perfekt
ichhabekompliziert
duhastkompliziert
er/sie/eshatkompliziert
wirhabenkompliziert
ihrhabtkompliziert
siehabenkompliziert
Plusquamperfekt
ichhattekompliziert
duhattestkompliziert
er/sie/eshattekompliziert
wirhattenkompliziert
ihrhattetkompliziert
siehattenkompliziert
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

hoch kompliziert
highly complicated
was ist das doch kompliziert!
it's really complicated!
das ist zu kompliziert, davon verstehst du einen Quark
it's too complicated, you'll understand next to nothing about it
sich αιτ komplizieren
to become complicated
your arguments may be correct but if you forget kiss, no one will listen to them
deine Argumente sind vielleicht gut, aber wenn du es zu kompliziert machst, wird dir keiner zuhören
it's a bear to do sth
es ist kompliziert, etw zu tun
that's hardly [or not exactly] rocket science μτφ
das ist doch nun wirklich nicht so kompliziert

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Füchse leben in Familiengruppen und haben ein kompliziertes Sozialleben, dessen Details bisher nicht vollständig geklärt sind.
de.wikipedia.org
Weiterhin entstehen bei der Verbrennung Stickstoffoxide, die gegebenenfalls ein kompliziertes Abgasnachbehandlungssystem erforderlich machen, da der Dreiwegekatalysator beim Dieselmotor nicht funktioniert.
de.wikipedia.org
Ein kompliziertes Beispiel ist die Regelung zur Abtreibung im deutschen oder österreichischen Strafgesetzbuch, die unter bestimmten Umständen rechtswidrig, aber nicht strafbewehrt ist.
de.wikipedia.org
Alle Verbalformen lassen sich durch ein kompliziertes, aber regelmäßiges Positionssystem beschreiben.
de.wikipedia.org
Durch ein kompliziertes Wahlverfahren gab es auch weiterhin bis 1803 katholische Domherren.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό