KOMPONENTE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Kom·po·nen·te <-, -n> [kɔmpoˈnɛntə] ΟΥΣ θηλ

1. Komponente (Bestandteil):

Komponente: component

PC-Komponente: computer component

2. Komponente (Gesichtspunkt):

Komponente: aspect

High·tech-Kom·po·nen·te [ˈhaiˈtɛk-] ΟΥΣ θηλ

Hightech-Komponente: high-tech component

αγγλικά

γερμανικά

component ΤΕΧΝΟΛ: Komponente θηλ <-, -n>

nudge, nudge [wink, wink] βρετ, αυστραλ οικ: na, du weißt schon! (mit den Augen zwinkernd auf eine sexuelle Komponente anspielen)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

PC-Komponente: computer component

nudge, nudge [wink, wink] βρετ, αυστραλ οικ: na, du weißt schon! (mit den Augen zwinkernd auf eine sexuelle Komponente anspielen)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Wobei sich die Frage nach dem Verfall der gesellschaftlichen Diskussion, einschließlich der Werte-Kommunikation, durch Nichtunterscheidung der argumentativen und emotionalen Komponenten stellt.

de.wikipedia.org

Die Gesamtheit aller Relationen eines Systems, untereinander und mit den Komponenten der Umgebung, bildet dessen Struktur.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der Komponenten, des Personals und der Aktivitäten des Dorflebens wurden aber als wenig authentisch beschrieben.

de.wikipedia.org

Das Gabunvipergift wirkt sehr stark hämorrhagisch und cytotoxisch, zudem sind neurotoxische Komponenten enthalten.

de.wikipedia.org

Der Benutzer kann dabei stets auf die einzelnen Komponenten zugreifen und ihnen Befehle geben.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

PROEFA unterstützt durch Stärkung der institutionellen Leistungsfähigkeit die Voraussetzungen, um diese Komponenten umzusetzen.