γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | masere |
|---|---|
| du | maserst |
| er/sie/es | masert |
| wir | masern |
| ihr | masert |
| sie | masern |
| ich | maserte |
|---|---|
| du | masertest |
| er/sie/es | maserte |
| wir | maserten |
| ihr | masertet |
| sie | maserten |
| ich | habe | gemasert |
|---|---|---|
| du | hast | gemasert |
| er/sie/es | hat | gemasert |
| wir | haben | gemasert |
| ihr | habt | gemasert |
| sie | haben | gemasert |
| ich | hatte | gemasert |
|---|---|---|
| du | hattest | gemasert |
| er/sie/es | hatte | gemasert |
| wir | hatten | gemasert |
| ihr | hattet | gemasert |
| sie | hatten | gemasert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Porträt hat das Format 20 × 17 cm und ist mit Ölfarbe auf waagerecht gemasertes Holz gemalt, wahrscheinlich Eichenholz.
de.wikipedia.org Das Holz ist leicht rotbraun und grob gemasert.
de.wikipedia.org Sie birgt einen Boden aus gemasertem weißen Marmor und ein Tabernakel aus dem 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org Das Boot wurde aus wenigstens drei gerade gemaserten Eichenbäumen gebaut, die ein Alter von über 300 Jahren hatten, als man sie fällte.
de.wikipedia.org Am Kopf und Nacken sind die weißen Anteile der Federn sehr kurz und schmal, was dem Vogel dort ein weiß gemasertes Aussehen verleiht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.dreamstime.com Uploaded on July 19th, 2013 Suchwörter: ahornholz braun nahtlos eiche quadrat beschaffenheit rotholz struktur asche antike gemasert muster grunge haus gewebe holz tapete auszug korn vorstand hölzern dekoration tür weinlese makro dekor material möbel rauh hartholz baum panel bauholz haupt alt schreibtisch außen nahaufnahme fußboden kiefer hintergrund buche dunkel oberfläche wand innen frech auslegung nave tabelle
[...][...]
Uploaded on July 19th, 2013 Keywords: abstract decoration rough fabric surface decor texture timber background ash grain pattern hardwood interior grunge maple vintage board oak wallpaper material door wall wooden old desk panel pine table home dark structure closeup house antique textured brown redwood furniture nature macro design exterior square wood natural floor beech seamless tree
[...][...]
de.dreamstime.com Uploaded on July 19th, 2013 Suchwörter: kiefer panel beschaffenheit hölzern vorstand asche tapete gewebe rauh makro wand haus auslegung außen baum hintergrund ahornholz korn quadrat grunge auszug dekor frech haupt braun rotholz nahtlos holz eiche nave nahaufnahme innen tür bauholz antike schreibtisch tabelle material dunkel alt dekoration weinlese buche gemasert fußboden möbel oberfläche muster hartholz struktur
[...][...]
Uploaded on July 19th, 2013 Keywords: nature structure decor material wallpaper background vintage grunge table old wood interior beech brown dark macro abstract oak surface hardwood board desk floor house decoration texture rough maple fabric seamless redwood natural wall closeup ash textured tree panel exterior antique door wooden design grain furniture pine square pattern home timber
[...][...]
eu.fab.com Ihr Massivholztisch kann stark gemasert, hochpoliert, fein strukturiert oder naturbelassen sein.
[...][...]
Your table can feature a strong grain, high-gloss polish, smooth structure, or natural finish.
[...][...]
m.haro.com Robuste Schönheit Buchenholz ist sehr fein gemasert und dabei trotzdem hart und fest.
[...][...]
Robust beauty Beech wood has a very fine grain and is yet hard and strong.
[...]