Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
amtender
amtender
Did you mean?
Blender ,
Spender ,
Tausender ,
Tender ,
Haftende(r) ,
Leistender ,
Versender ,
Zinstender ,
UKW-Sender ,
Reisende(r) ,
Beamtendeutsch ,
Blender(in) ,
Tendersatz ,
Tender-Offerte ,
holländischer Tender ,
ή
Gender-Mainstreaming
στο λεξικό PONS
Be·am·ten·deutsch <-, ohne pl> ΟΥΣ ουδ ΓΛΩΣΣ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
Beamtendeutsch μειωτ
officialese
UKW-Sen·der <-s, -> ΟΥΣ αρσ
UKW-Sender
VHF transmitter
Haf·ten·de(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ ΝΟΜ
Haftende(r)
liable person
Haftende(r)
obligor
beschränkt Haftende
limited partner
persönlich Haftende
personally liable person
selbstschuldnerisch Haftende
directly suable debtor
Blen·der(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Blender(in)
fraud
Blender(in)
beguiler
Spen·der(in) <-s, -> [ˈʃpɛndɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Spender (jd, der spendet):
Spender(in)
donator
2. Spender ΙΑΤΡ:
Spender(in)
donor
Ten·der <-s, -> [ˈtɛndɐ] ΟΥΣ αρσ ΣΙΔΗΡ, ΝΑΥΣ
Tender
tender
Tau·sen·der <-s, -> [ˈtauzn̩dɐ] ΟΥΣ αρσ
1. Tausender οικ (Geldschein):
Tausender
thousand-dollar/franc etc. note [or αμερικ usu bill]
2. Tausender (1000 als Bestandteil einer Zahl):
Tausender
thousands
3. Tausender οικ (Berg):
Tausender
mountain over 1,000 m
Ver·sen·der(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΕΜΠΌΡ
Versender(in)
sender
Versender(in)
consignor
Καταχώριση OpenDict
Blender(in) ΟΥΣ
er ist nur ein Blender αρσ παραδ φρ
he is all show [and no go]
sie ist nur eine Blenderin παραδ φρ
she is all show [and no go]
ein Blender/eine Blenderin sein
to be a lot of hot air οικ
Καταχώριση OpenDict
Reisende(r) ΟΥΣ
Reisende(r) (Passagier) αρσ θηλ
traveller [or Am traveler]
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
gleitender 200-Tage-Durchschnitt phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
gleitender 200-Tage-Durchschnitt
moving 200-days-average
gleitender Durchschnitt phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
gleitender Durchschnitt
moving average
mit beratender Stimme phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
mit beratender Stimme
in an advisory capacity
Leistender ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Leistender
performing party
gleitender 12-Monats-Durchschnitt phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
gleitender 12-Monats-Durchschnitt
moving 12-months-average
Tendersatz ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Tendersatz (Leitzins)
tender rate
Zinstender ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Zinstender
variable rate tender
holländischer Tender ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
holländischer Tender
Dutch-style tender
Tender ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Tender (Sonderform der kommissionsweisen Platzierung)
tender
Tender-Offerte ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Tender-Offerte
tender offer
Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)
Gender-Mainstreaming ΟΥΣ ουδ
Gender-Mainstreaming
gender mainstreaming
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Versender
Versender
consigner
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Insgesamt wird der Weintourismus von drei verschiedenen Akteuren bestimmt: den Weinproduzenten (Winzer, Weinbauverbände), touristischen Akteuren und den Reisenden.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass es ein Reisender ist, kann somit auch eine spezielle Eigenschaft des Verbs betont werden.
de.wikipedia.org
Um nun den Ansturm der Reisenden zu bewältigen, mussten den Zügen an den Wochenenden zuweilen bis zu vier Verstärkungswagen beigestellt werden.
de.wikipedia.org
Dadurch weiß der Leser von dem gefährlichen Feind der Reisenden und dessen Zielen lange bevor diese davon etwas mitbekommen.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen soll das Bedürfnis nach einer „freischwebenden Spiritualität“ erfüllt werden, die nach Auffassung des jeweils Reisenden nicht durch traditionelle Dogmen eingeengt werden soll.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό