γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- ≈ Tausender αρσ οικ
-
- Tausender αρσ <-s, -> CH
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Durch den Zustrom von Heimatvertriebenen und Flüchtlingen wurde bald die Tausender-Marke erreicht und etwa 1965 die Marke von 2000 Einwohnern überschritten.
de.wikipedia.org Als Hilfsmittel zur endgültigen Erstellung des Streuplans des Budgets bei der Mediaselektion kommt der Tausender-Kontakt-Preis zum Einsatz.
de.wikipedia.org Durch die Denkmalpflege wird mit einem in der Montanarchäologie erprobten Verfahren anhand Tausender Fotos ein 3D-Modell des Stollens angefertigt, so dass er virtuell erhalten bleibt.
de.wikipedia.org Alle anderen Orte erreichen die Tausender-Marke nicht.
de.wikipedia.org Entsprechend wird für Hunderter, Tausender usw. vorgegangen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.nielsen.com Dank unserer Erfahrung bei der Nachverfolgung Tausender Produktkampagnen können wir Ihre Produktentwicklung unterstützen, Ihre Produkte von anderen abheben und den Weg für eine erfolgreiche Markteinführung ebnen.
[...][...]
With our experience tracking thousands of product campaigns, we can enhance your product development, differentiate your products, and pave the way for a winning launch.
[...][...]
www.patenttranslation.at l Übersetzung Tausender Patente pro Jahr
[...][...]
l Translation of thousands of patents per year
[...][...]
mathematische-basteleien.de Diese Zahlen zerlegt man zuerst in Tausender, Hunderter, Zehner und Einer.
[...][...]
You break the number into thousands, hundreds, tens and units.
[...][...]
zbdachau.de Es folgte 1990 die Ausstellung " Lebensläufe " über Schicksale von 14 Menschen, die im KZ Dachau waren - stellvertretend für das Schicksal Tausender ihrer Mitgefangenen.
[...]
In 1990 an exhibition followed about the personal records of 14 former camp inmates of Dachau - representing the fate of thousands of camp prisoners.