PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Elektronen werden nun abhängig von der momentanen Amplitude der Hochfrequenz mal gebremst (negative Halbwelle der Schwingung), mal zusätzlich beschleunigt (positive Halbwelle).
de.wikipedia.org Bei fehlender Dämpfung und Gleichheit von (einer) Erregerfrequenz und (einer) Eigenfrequenz wird die Amplitude unendlich.
de.wikipedia.org Für stationäre Vorgänge besteht auch hier Proportionalität zwischen Spannung und Stromstärke, allerdings nur für Effektivwerte und Amplituden sinusförmiger Größen.
de.wikipedia.org Die zu verstärkende Spannung von wenigen Millivolt wird über einen Kondensator mit geringer Impedanz auf die Basis geleitet und mit vergrößerter Amplitude am Kollektor abgegriffen.
de.wikipedia.org Die einzelnen Echosignale, die beim Empfänger auftreten, besitzen je nach Dämpfung und Weg unterschiedliche Amplituden und Laufzeiten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Multi-channel NMR Interface ( MCI ) mit 16K Speicher pro Kanal für Phase, Amplitude und Frequency mit einer Zeitrate von 200 ns; ausgerüstet mit 2 Kanälen ( Erweiterung auf drei Kanäle nur mit Y -Kanal Transmittersystem )
[...]
Multi-channel NMR interface ( MCI ) with 16K memory per channel for phase, amplitude and frequency set with a time rate of 200 ns; equipped with 2 channels ( extension to third channel with Y -channel transmitter system only )
[...]
www.ifg.uni-kiel.de Das Zusammenführen von der Interpretation der Untergrundabbildungen mit morphologischen Untersuchungen von freiliegenden Sedimenten offenbart Seespiegelschwankungen um einige hundert Meter (eine Amplitude von mehr als ~700 m) während der letzten ca. ~600 ka.
[...][...]
Merging subsurface imaging interpretation with morphological studies of exposed sediments reveals lake-level fluctuations of several hundreds of meters (an amplitude of over ~700 m) during the past ca. ~600 ka.
[...][...]
www.spminstrument.at Eine Maßeinheit für die Amplitude eines SPM Spektrums ist SD (Shock Distribution Unit), wobei jedes Spektrum so skaliert ist, dass der gesamte Effektivwert aller Linien 100 SD entspricht = der Effektivwert des Zeitsignals.
[...][...]
One unit for amplitude in an SPM spectrum is SD (Shock Distribution unit), where each spectrum is scaled so that the total RMS value of all spectrum lines = 100 SD = the RMS value of the time record.
[...][...]
www.itep.kit.edu Unsere Labore sind unter anderem für die Messung von Magnetisierungsverlusten von HTS Bändern und Röbelkabeln in angelegten Feldern mit einer Amplitude von bis zu 200 mT, einer Frequenz zwischen 1 Hz und 1 kHz, sowie Temperaturen zwischen 4,2 K und 77 K voll ausgestattet.
[...][...]
Our laboratory is fully equipped for measuring the magnetization losses of HTS tapes and Roebel cable samples for applied fields of amplitude up to 200 mT, frequency in the range 1 Hz-1 kHz, and temperatures between 4.2 and 77 K.
[...][...]
www.pa.op.dlr.de Schallwellen werden vom menschlichen Ohr wahrgenommen, sofern die Amplitude des Schalldrucks zwischen ca. 10-5 Pa ( Wahrnehmungsgrenze ) und 10 Pa ( Schmerzgrenze ) beträgt und seine Frequenz zwischen ca. 16 Hz ( untere Hörschwelle ) und 16 kHz ( obere Hörschwelle ) liegt.
[...][...]
Sound waves can be perceived by the human ear provided the amplitude of the sound pressure ranges between approx. 10-5 Pa ( threshold of hearing ) and 10 Pa ( threshold of pain ) and the frequency ranges between approx 16 Hz and 16 kHz ( audible frequency range ).
[...]