AMPUTIERTE AMPUTIERTER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

Am·pu·tier·te(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

Amputierte(r)

amputee

I. am·pu·tie·ren* [ampuˈti:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

jdn amputieren

to carry out an amputation on sb

jdm ein Glied amputieren

to amputate sb's limb

II. am·pu·tie·ren* [ampuˈti:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ

amputieren

to amputate

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

beidfüßig amputieren

to amputate both feet

beidhändig amputiert

with both hands amputated

beidbeinig amputieren

to amputate both legs

er war beidarmig amputiert

he had both arms amputated

αγγλικά

γερμανικά

to amputate sth

etw amputieren

amputate

amputieren

amputee

Amputierte(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

στο λεξικό PONS

I. am·pu·tie·ren* [ampuˈti:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

jdn amputieren

to carry out an amputation on sb

jdm ein Glied amputieren

to amputate sb's limb

II. am·pu·tie·ren* [ampuˈti:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ

amputieren

to amputate

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Amputierter Patient liegt im Krankenbett und bekommt Anleitung zur Stumpfpflege von einer Therapeutin .

www.ottobock.de

Amputated patient is lying in a hospital bed and receiving instruction on residual limb care from a therapist.

www.ottobock.de

Das Helix3D Hüftgelenksystem ist für Amputierte bis 100 Kilogramm Körpergewicht geeignet .

www.ottobock.de

The Helix3D hip joint system is suitable for amputees with a body weight of up to 100 kilograms.

www.ottobock.de

Link zu Muskelschwund " Immerhin etwa zehn Prozent der Freier , schätzt sie , haben ein Handicap , meist sind es Rollstuhlfahrer und Amputierte .

www.myhandicap.ch

After all, she estimates that around ten per cent of the punters have some kind of disability, mostly its wheelchair users and amputees.

www.myhandicap.ch