Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Infusionen
cut
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Zu·schnitt <-(e)s, -e-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
1. Zuschnitt (Form eines Kleidungsstücks):
Zuschnitt
2. Zuschnitt kein πλ (das Zuschneiden):
Zuschnitt
Zuschnitt Stoff a.
3. Zuschnitt μτφ (Format):
Zuschnitt
calibre [or αμερικ -er]
zu|schnei·den ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. zuschneiden:
[jdm/sich] etw zuschneiden ΜΌΔΑ
to cut sth to size [for sb]
to cut out material χωριζ
2. zuschneiden ΤΕΧΝΟΛ:
etw zuschneiden Werkstoff
3. zuschneiden:
etw zuschneiden Grafik
to crop sth
4. zuschneiden μτφ:
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to slant sth
to cut sth to size
[Zu]schnitt αρσ
Präsens
ichschneidezu
duschneidestzu
er/sie/esschneidetzu
wirschneidenzu
ihrschneidetzu
sieschneidenzu
Präteritum
ichschnittzu
duschnittestzu
er/sie/esschnittzu
wirschnittenzu
ihrschnittetzu
sieschnittenzu
Perfekt
ichhabezugeschnitten
duhastzugeschnitten
er/sie/eshatzugeschnitten
wirhabenzugeschnitten
ihrhabtzugeschnitten
siehabenzugeschnitten
Plusquamperfekt
ichhattezugeschnitten
duhattestzugeschnitten
er/sie/eshattezugeschnitten
wirhattenzugeschnitten
ihrhattetzugeschnitten
siehattenzugeschnitten
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Durch diese Parameter wird der Zuschnitt eines Bergwerks auf lange Sicht festgelegt.
de.wikipedia.org
Dort, wo Gaugebiet und Gebietskörperschaft nicht übereinstimmten, konnte es auch zu Veränderungen in den Zuschnitten der Sportorganisationen kommen.
de.wikipedia.org
Sein Zuschnitt entsprach einer Fläche von 8,35 km².
de.wikipedia.org
Der Zuschnitt des Wahlkreises blieb 2016 gegenüber 2011 unverändert.
de.wikipedia.org
Die Bezirke haben den Zuschnitt der ehemaligen drei Regierungsbezirke mit je sieben Landkreisen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Beim geraden Zuschnitt (wichtig für fugenfreie Verlegung) hilft eine Strichmarkierung.
[...]
www.eurobaustoff.de
[...]
With a straight cut (important for joint-free laying), a line marking helps.
[...]
[...]
von der Silikonfolie in Standardgrößen, angepasst auf diverse Bauteilegrößen für Transistoren etc., als Gel, Schaum- und Polyimidfolie, und können auch als kundenspezifischer Zuschnitt applikationsspezifisch geliefert werden.
www.fischerelektronik.de
[...]
beginning with the silicone foil in standard sizes, fitted to various device sizes for transistors, etc., as a gel, foam or polyamide foil and can be delivered also application based as a customer specified cut.
[...]
Messensor für Stanzteile und kleine Zuschnitte (Typ C 510) Dieser Sensor besteht aus einem Ober- und einem Unterjoch.
[...]
www.brockhaus.com
[...]
Measuring sensor for punched parts and small cuts (Type C 510) This sensor is composed of an upper and a lower yoke.
[...]
[...]
Maßgenaue komplizierte Zuschnitte für Trockner-, Haushaltsgeräte-, Anlagen- und Maschinenbau
[...]
www.promat.de
[...]
Precision and complicated cut sections for dryer, household appliances, plant and machine construction
[...]
[...]
Profile liefern wir sowohl "endlos" als auch in individuellen Zuschnitten.
www.bergers2b.com
[...]
We supply profiles in "endless" as well as with individual cuts.