γερμανικά
αγγλικά
| ich | schließe | zu |
|---|---|---|
| du | schließt | zu |
| er/sie/es | schließt | zu |
| wir | schließen | zu |
| ihr | schließt | zu |
| sie | schließen | zu |
| ich | schloss | zu |
|---|---|---|
| du | schlossest | zu |
| er/sie/es | schloss | zu |
| wir | schlossen | zu |
| ihr | schlosst | zu |
| sie | schlossen | zu |
| ich | habe | zugeschlossen |
|---|---|---|
| du | hast | zugeschlossen |
| er/sie/es | hat | zugeschlossen |
| wir | haben | zugeschlossen |
| ihr | habt | zugeschlossen |
| sie | haben | zugeschlossen |
| ich | hatte | zugeschlossen |
|---|---|---|
| du | hattest | zugeschlossen |
| er/sie/es | hatte | zugeschlossen |
| wir | hatten | zugeschlossen |
| ihr | hattet | zugeschlossen |
| sie | hatten | zugeschlossen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bereits in den Jahren zuvor gab es Überlegungen, die Vereine im Norden der Stadt zu einem Großverein zusammen zuschließen.
de.wikipedia.org Um die Gemeindeverwaltung effektiver und die Unterhaltung von Feuerwehr, Polizei und anderen Institutionen besser zu gewährleisten, gab es verschiedene Anläufe, die fünf Siedlungen zusammen zuschließen.
de.wikipedia.org Diese Baracke war zugeschlossen, die Insassen konnten sie nicht verlassen.
de.wikipedia.org Der Schlüssel kann die Haustür öffnen, aber nicht zuschließen.
de.wikipedia.org Er erreicht nicht nur, dass die Benutzer des Schlüssels ihre Türen nachts hinter sich zuschließen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.gpg4win.de Da es nur einen Schlüssel gibt, muss Ihr Korrespondenzpartner denselben Schlüssel wie Sie haben, um den Brieftresor damit auf- und zuschließen und eine geheime Nachricht deponieren zu können.
[...][...]
Since there is only one key, the person you are corresponding with must have the same key that you have in order to open and lock the mail strongbox, and to deposit a secret message.
[...]