VERBINDUNGSGANG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Εννοούσες;

Verbindungsmann ,

Verbindungshaus ,

Verbindungskabel ,

Bildungsgang ,

Verbindungsgebühr ,

Herstellungsgang ,

Verbindungsaufbau ,

Verbindungsbruder ,

Bindungsdauer ,

Zinsbindungsbilanz ,

Zinsbindungsdauer ,

Bindungsfrist ,

Zinsbindungsfrist ,

Bankverbindung ,

Kundenbindungsindex ,

Kapitalbindungsdauer ,

Sandwich-Verbindung ,

Geschäftsverbindung ,

ή

Bord-Boden-Verbindung

στο λεξικό PONS

Ver·bin·dungs·mann (-frau) <-(e)s, -männer [o. -leute]; -, -en> ΟΥΣ αρσ (θηλ)

Verbindungsmann (-frau): intermediary

Bil·dungs·gang <-gänge> ΟΥΣ αρσ

Bildungsgang: course [of study]

Her·stel·lungs·gang <-(e)s, -gänge> ΟΥΣ αρσ

Herstellungsgang: manufacturing process

Sand·wich-Ver·bin·dung ΟΥΣ θηλ ΧΗΜ

Sandwich-Verbindung: sandwich compound

Bord-Bo·den-Ver·bin·dung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Bord-Boden-Verbindung: air-to-ground link

Ver·bin·dungs·ge·bühr <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΤΗΛ

Verbindungsgebühr: connection charge

Ver·bin·dungs·bru·der ΟΥΣ αρσ ΣΧΟΛ

Verbindungsbruder: member of a student society [or αμερικ fraternity]

Ver·bin·dungs·ka·bel <-s, -> ΟΥΣ ουδ bes. ΟΙΚΟΔ, ΤΕΧΝΟΛ

Verbindungskabel: feeder

Verbindungskabel: connection [or connecting] cable

Ver·bin·dungs·auf·bau <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ ΤΗΛ

Verbindungsaufbau: connecting

Ver·bin·dungs·haus ΟΥΣ ουδ ΣΧΟΛ

Verbindungshaus: student society [or αμερικ fraternity] house

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Geschäftsverbindung ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Geschäftsverbindung: business relation

Bankverbindung ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Bankverbindung (Name der Bank, BLZ und Kontonummer): banking connection

Bankverbindung ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Bankverbindung (Beziehungen zwischen Banken): bank affiliation

Zinsbindungsbilanz ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Zinsbindungsbilanz: fixed interest balance

Zinsbindungsdauer ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Zinsbindungsdauer: interest rate period

Bindungsfrist ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Bindungsfrist (in der Kapitalbedarfsrechnung und Finanzplanung): commitment period

Bindungsfrist (in der Kapitalbedarfsrechnung und Finanzplanung): lock-up period

Kundenbindungsindex ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Kundenbindungsindex: customer loyalty index

Kapitalbindungsdauer ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Kapitalbindungsdauer: duration of capital tie-up

Zinsbindungsfrist ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Zinsbindungsfrist: fixed interest period

Bindungsdauer ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Bindungsdauer (in der Kapitalbedarfsrechnung und Finanzplanung): minimum lockup period

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Verbindungsrampe ΥΠΟΔΟΜΉ

Verbindungsrampe: connecting ramp

direkte Verbindungsrampe: direct connecting ramp

halbdirekte Verbindungsrampe: semidirect connecting ramp

indirekte Verbindungsrampe: loop ramp

indirekte Verbindungsrampe: inner loop

Endbereich einer Verbindungsrampe: nose of a ramp βρετ

Direktverbindung (ÖPNV)

Direktverbindung ΔΗΜ ΣΥΓΚ: direct connection

Straßenverbindung ΥΠΟΔΟΜΉ

Straßenverbindung zwischen zwei Knoten im Netz: link

Verbindung (technisch)

Verbindung: interconnection

rechtlich unverbindlich

rechtlich unverbindlich: not legally binding

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Zugang zu dem verbliebenen Teil erfolgt über eine Tür in einem Verbindungsgang zwischen Tiefgarage und Staatsoper.

de.wikipedia.org

Die Zwischenebene des Geisterbahnhofs besteht aus einem etwa L-förmig abgewinkelten Verbindungsgang zwischen den beiden Zugangstreppen.

de.wikipedia.org

Ein mächtiger Giebelreiter konkurriert mit dem nur mit einem Verbindungsgang zum Langhaus angefügten Zwiebelturm.

de.wikipedia.org

Der Verbindungsgang zum Südschiff der Kirche wurde im 14. Jahrhundert nach Westen erweitert und bildet den Zugang zur kreuzgratgewölbten Kapelle der Familie von Alvensleben.

de.wikipedia.org

In der segmentbogenförmigen Apsiswand gibt es einen Verbindungsgang zur platzlgewölbten Sakristei.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Hotel mit direktem Verbindungsgang zur Therme Loipersdorf.

[...]

[...]

Hotel with direct connection passage to the spa of Loipersdorf.

[...]

[...]

Die 2 Villen sind durch einen gläsernen Verbindungsgang mit Blick auf den Garten miteinander verbunden.

[...]

The 2 villas are connected by a glass walkway with a garden view.

[...]

Liebevoll renoviert, geräumig und in ein paar Schritte über den Verbindungsgang zur Wellness-Landschaft.

[...]

www.hotel-eberl.at

[...]

Lovingly renovated, roomy and just a couple steps away from the walkway to the Wellness-Center.

[...]

www.hotel-eberl.at

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Verbindungsgang" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

γερμανικά

"Verbindungsgang" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα

Γερμανική ορθογραφία