γερμανικά
αγγλικά
Nord·wes·ten [nɔrtˈvɛstn̩] ΟΥΣ αρσ kein πλ, kein αόρ άρθ
Nor·den <-s> [ˈnɔrdn̩] ΟΥΣ αρσ kein πλ, kein αόρ άρθ
1. Norden (Himmelsrichtung):
2. Norden (nördliche Gegend):
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die höchste Hügelkuppe im Norden trug den Bergfried, von dem um 1825 noch die Südwand aufrecht stand.
de.wikipedia.org Nach Durchqueren des Dorfs führt der Weg weiter nach Norden bis Ersen.
de.wikipedia.org Von dort ausgehend nach Norden hin wird der Gemeindebau eher kleinteiliger, wie auch die Gebäude in der Umgebung Richtung Alszeile.
de.wikipedia.org Im Süden ist der Erhaltungsgrad der Mauern deutlich schlechter als im Norden.
de.wikipedia.org Der andere Teil führt nach Norden ins Weinviertel.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.villas-and-homes.com Erhöht, am Ortstrand des kleinen Weilers Ghammar, im Nordwesten der Insel Gozo liegt diese kleine Anlage mit vier eigenständigen, privaten - überaus luxuriösen Ferienhäusern mit Pool, die bei dem ansp meh…
[...]
In the outskirts of the small "hamlet" Ghammar, north-west of the island Gozo, is this small Holiday Resort with four independent, private - very luxury Holiday Homes with private pool and extraordina mor…
[...]
www.villas-and-homes.com Erhöht, am Ortstrand des kleinen Weilers Ghammar, im Nordwesten der Insel Gozo liegt diese kleine Anlage mit vier eigenständigen, privaten - überaus luxuriösen Ferienhäusern mit Pool, die bei dem ansp meh …
[...]
In the outskirts of the small " hamlet " Ghammar, north-west of the island Gozo, is this small Holiday Resort with four independent, private - very luxury Holiday Homes with private pool and extraordina mor …
[...]
www.villas-and-homes.com Im wildromantischen naturbelassenen Nordwesten von Fuerteventura, unberührt von Hotels und Apartmentanlagen, liegt am Rande eines kleinen spanischen Dorfes das im Frühjahr 2004 fertig gestellte Casa Oscar. meh…
[...][...]
In the wild, romantic north-west of Fuerteventura natural, untouched by hotels and apartment complexes, located on the edge of a small Spanish village in the spring of 2004, completed Casa Oscar. Th mor…
[...][...]
www.giz.de Geografischer Fokus der deutschen Entwicklungszusammenarbeit mit Pakistan ist die Provinz Khyber Pakhtunkhwa im Nordwesten des Landes.
[...][...]
Geographically, German development cooperation with Pakistan centres on Khyber Pakhtunkhwa Province in the north-west of the country.
[...][...]
mapolis.com Nach Nordeosten und Nordwesten sind die Gebäude abgeschlossen, öffnen sich jedoch nach Süden und Südwesten hin, was die optimale Sonnen- und Wärmenutzung ermöglicht.
[...][...]
Towards north-east and north-west the buildings are closed but open up towards the south and the south-west, what allows the optimal use of the sun.
[...]