Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
historía
Artist's
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Künst·ler(in) <-s, -> [ˈkʏnstlɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Künstler (bildender Künstler):
Künstler(in)
[visual] artist
Künstler(in)
artiste
freischaffender Künstler
free-lance artist
2. Künstler (Könner):
Künstler(in)
genius
Künstler(in)
wizard
der Künstler, bekannt unter dem Notnamen ...,
the artist, who used to be known as ...
sie ist zugleich Beamtin und Künstlerin
she is both a civil servant and an artist
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
scrimshander kunst
Scrimshaw-Künstler(in) αρσ θηλ
artist
Künstler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
momager (on a more professional level)
ehrgeizige Managerin eines Künstlers/einer Künstlerin, die gleichzeitig auch die Mutter ist
prodigiously gifted artist
begnadeter Künstler/begnadete Künstlerin
to popularize an artist
einem Künstler/einer Künstlerin zum Durchbruch verhelfen
an artist manqué
ein verkannter [o. gescheiterter] Künstler/eine verkannte [o. gescheiterte] Künstlerin
performer (artist)
Künstler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
sie hat sich als Künstlerin profiliert
she distinguished herself as an artist
der Künstler, bekannt unter dem Notnamen ...,
the artist, who used to be known as ...
einen Architekten/Künstler [mit etw δοτ] beauftragen
to commission an architect/artist [to do sth]
jeder Künstler braucht Luft zur freien Entfaltung
every artist needs space to develop freely
sie ist zugleich Beamtin und Künstlerin
she is both a civil servant and an artist
he's by way of being an artist
er ist so 'ne Art Künstler οικ
to popularize an artist
einem Künstler/einer Künstlerin zum Durchbruch verhelfen
he's an imitative artist
er ist ein Künstler, der andere kopiert
momager (on a more professional level)
ehrgeizige Managerin eines Künstlers/einer Künstlerin, die gleichzeitig auch die Mutter ist
an artist manqué
ein verkannter [o. gescheiterter] Künstler/eine verkannte [o. gescheiterte] Künstlerin
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie sind damit beauftragt, nationales und kommunales Gesetz in Kraft zu setzen.
de.wikipedia.org
Da er fachlich dazu häufig nicht in der Lage ist, wird er hiermit einen Projektsteuerer beauftragen.
de.wikipedia.org
Von 2005 bis 2007 war er beauftragt, den Dialog mit der moslemischen Welt im Berliner Außenministerium zu betreuen.
de.wikipedia.org
Mit der Durchführung wurde die kolumbianische Luftwaffe beauftragt; so konnten die vorhandenen Transportkapazitäten der Luftwaffe besser ausgelastet und teilfinanziert werden.
de.wikipedia.org
Mit der Durchführung der Umsiedlung habe ich die Reichsumsiedlungsgesellschaft beauftragt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Sieben bedeutende Künstler beschreiben ihre ganz persönliche Beziehung zu seinem Werk
[...]
www.teneues.com
[...]
Seven major artists present their own personal relationship to Mapplethorpe’s work
[...]
www.teneues.com
[...]
Es handelt sich daher um eines der letzten Gemälde des Künstlers, der nur zwei Jahre später in Rom starb.
mv.vatican.va
[...]
It is therefore one of the last paintings done by the artist who died just two years later in Rome.
mv.vatican.va
[...]
Hinter dem Künstlernamen Tula Moon steckt die britische Künstlerin Steph Dekker.
[...]
www.teneues.com
[...]
Behind the pseudonym Tula Moon is the British artist Steph Dekker.
[...]
www.teneues.com
[...]
Die größten Künstler aller Zeiten werden Sie empfangen:
[...]
mv.vatican.va
[...]
The greatest artists of all time will welcome you:
[...]
mv.vatican.va
[...]
Als Künstlerin erhält die Frau eine Aufenthaltserlaubnis, wenn sie einen Arbeitsvertrag (meist als Tänzerin) mit einem Club nachweisen kann.
[...]
www.nadir.org
[...]
As an artist (artiste) a woman receives a residence permit, if she can provide evidence of a contract of employment (usually as a dancer) with a night club.
[...]
www.nadir.org

Αναζήτηση στο λεξικό