Εννοούσες;
fein·kör·nig ΕΠΊΘ
1. feinkörnig (aus kleinen Teilen):
2. feinkörnig ΦΩΤΟΓΡ:
Eng·stirn·ig·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
Klei·nig·keits·krä·mer(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) μειωτ
-
- pedant μειωτ
Un·ei·nig·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Ge·rad·li·nig·keit <-> ΟΥΣ θηλ
1. Geradlinigkeit (Verlaufen in gerader Richtung):
2. Geradlinigkeit μτφ (Aufrichtigkeit):
Ab·trün·nig·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
- Abtrünnigkeit eines Glaubens
-
Ei·nig·keit <-> [ˈainɪçkait] ΟΥΣ θηλ kein πλ
Ein·tö·nig·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Durch seine Feinkörnigkeit eignet er sich gut für Steinbildhauerarbeiten.
de.wikipedia.org Da der Sandstein rund um Rathen bedingt durch seine Feinkörnigkeit und Mangel an Bindemitteln sehr weich und brüchig ist, leiden die Felsen besonders unter Erosion.
de.wikipedia.org Es kann gezeigt werden, dass diese letzte Eigenschaft der maximalen Feinkörnigkeit die Identitätsrelation in eindeutiger Weise charakterisiert.
de.wikipedia.org Bemerkenswert ist die extreme Feinkörnigkeit und sehr geringe Zementation, die mit einer hohen Porosität einhergeht.
de.wikipedia.org Der Dokumentenfilm kann deshalb eine niedrige Empfindlichkeit und damit hohe Auflösung und hohe Feinkörnigkeit haben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.fotoimpex.de Feinkörnigkeit und hohe Schärfe.
[...][...]
fine grain and high sharpness.
[...][...]
www.fotoimpex.de Fuji Provia 400X ist der Nachfolger des Provia 400F und zeichnet sich durch extreme Feinkörnigkeit und erhöhte Farbsättigung aus.
[...][...]
Fuji Provia 400X is the replacement for the older Provia 400F and offers and extremely fine grain and high color saturation.
[...][...]
www.fotoimpex.de Die Eigenschaften unserer bisherigen Dokumentenfilmentwickler ( Schärfe, Feinkörnigkeit, Auflösung, Belichtungsspielraum, Tonwerte, Empfindlichkeitsausnutzung ) bleiben mindestens erhalten oder werden sogar übertroffen.
[...][...]
The characteristics of our previous document film developer ( sharpness, fine grain, resolution, exposure tolerance, gray scale ) remain at least as good as they were, if not better.
[...]