Εννοούσες;
στο λεξικό PONS
Fahr·ei·gen·schaf·ten ΟΥΣ πλ
Ge·nos·sen·schaft·(l)er(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Er·fin·der·ei·gen·schaft <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Cha·rak·ter·ei·gen·schaft <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Leib·ei·gen·schaft <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ ΙΣΤΟΡΊΑ
Ei·gen·schaft <-, -en> [ˈaign̩ʃaft] ΟΥΣ θηλ
1. Eigenschaft (Charakteristik):
2. Eigenschaft ΧΗΜ, ΦΥΣ (Merkmal):
Ei·gen·schafts·wort <-wörter> ΟΥΣ ουδ ΓΛΩΣΣ
Fließ·ei·gen·schaf·ten ΟΥΣ πλ ΤΕΧΝΟΛ
Eigenschaftsansatz ΟΥΣ
Eigenschaft ΟΥΣ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Errungenschaft ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Liegenschaftsaufwand ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ
Liegenschaftsbuch ΟΥΣ ουδ ΑΚΊΝ
Wohnliegenschaft ΟΥΣ θηλ ΑΚΊΝ
Liegenschaftsrecht ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Errungenschaft ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband ΟΥΣ αρσ ΚΡΆΤΟς
Berufsgenossenschaft ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ
Genossenschaft ΟΥΣ θηλ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Eigenschaft ΥΠΟΔΟΜΉ
Fahrgemeinschaft (mit Kleinbussen)
- Fahrgemeinschaft ΔΗΜΟΣΚ, ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ, ΠΕΡΙΒ
-
- Fahrgemeinschaft ΔΗΜΟΣΚ, ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ, ΠΕΡΙΒ
-
Gemeinschaftstaxi ΔΗΜ ΣΥΓΚ
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
Notlaufeigenschaft
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Banken sind im Besitz ihrer Genossenschafter, die beim Beitritt einen entsprechenden Geschäftsanteil gezeichnet haben.
de.wikipedia.org Genossenschafter weltweit und deren erfolgreiche Entwicklung in verschiedensten Branchen zeigen, dass auch ein freiwilliger Zusammenschluss in Verbänden – erfolgreich – möglich ist.
de.wikipedia.org Privatkunden haben die Möglichkeit, Genossenschafter zu werden oder Jahres-/ Testabos zu lösen oder sich kostenlos für das Click&Drive-Angebot zu regristieren.
de.wikipedia.org Obwohl die Menge und der Wert der Anteilsscheine pro Mitglied nicht limitiert ist, hat jeder Genossenschafter nur eine Stimme an der Generalversammlung.
de.wikipedia.org 1927 war die Zahl der Genossenschafter auf etwa 800 gestiegen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
motorradreise.kalimera-design.de Trotz etwas auffälliger Schieflage der Koffer ist die Fahreigenschaft in beladenem Zustand auch mit 7 Litern Wasser absolut in Ordnung.
[...]
The boxes installed at the XL, the Gobi take their baggage and also with full water tanks the XL stays drivable.
[...]
www.online-engineering.biz „Der primäre Nutzen für uns war, einen Motor mit verbesserten Fahreigenschaften für unser Fahrzeug zu bekommen und diese Fahreigenschaften auch testen zu können.
[...][...]
Our primary benefit was getting a motor with improved running properties for our vehicle and to test it.
[...][...]
sct-germany.de Es stellt optimale Fahreigenschaften des Fahrzeugs sowie einen niedrigen Kraftstoffverbrauch sicher und senkt die Betriebskosten.
[...][...]
It ensures optimal driving properties of the vehicle as well as a low fuel consumption and decreases running costs.
[...]