Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Assetbestands
Asset inventory
Ist·be·stand, Ist-Be·stand [ɪstbəʃtant] ΟΥΣ αρσ
Istbestand an Waren
Istbestand an Geld
Tat·be·stands·auf·nah·me ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
Tat·be·stands·merk·mal <-s, -e> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ
constituent fact of an offence [or αμερικ -se]
Tat·be·stands·ele·ment <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ
Tat·be·stands·irr·tum <-s, -tümer> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
Rest·be·stand <-(e)s, -stände> ΟΥΣ αρσ
Steu·er·tat·be·stand <-(e)s, -stände> ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Straf·tat·be·stand <-(e)s, -stände> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
Tat·be·stand <-(e)s, -stände> ΟΥΣ αρσ
1. Tatbestand (Sachlage):
2. Tatbestand ΝΟΜ:
elements of an offence [or αμερικ -se]
Καταχώριση OpenDict
Bestandskunde ΟΥΣ
SZR-Bestandskonto ΟΥΣ ουδ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ
Ist-Bestand ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ
actuals πλ
Bestandsüberwachung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Bestandsposition ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Bestandsvertrag ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Bestandsperiode ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Insidertatbestand ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Bestandsmenge ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Bestandskonto ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ
Bestandsbewegung ΟΥΣ θηλ ΕΜΠΌΡ
Fahrzeugbestand
Fahrzeugbestand ΔΗΜΟΣΚ
Fahrzeugbestand ΔΗΜΟΣΚ
Fahrzeugbestand (ÖPNV) ΔΗΜ ΣΥΓΚ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Tendenz zur zentralen Lagerhaltung ermöglicht eine leichtere Bestandsüberwachung.
de.wikipedia.org
Die Bekämpfung beschränkt sich daher auf das Verhindern der Einschleppung und eine regelmäßige serologische Bestandsüberwachung.
de.wikipedia.org
Indem das Gesetz also Tatbestandsmerkmale oder Einwendungen formuliert, bestimmt es zugleich, wer das Risiko trägt, dass sich das Geschehen vor Gericht nicht mehr aufklären lässt.
de.wikipedia.org
Trotzdem müssen die subjektiven Tatbestandsmerkmale vorliegen, um von einer fehlerfreien Willenserklärung ausgehen zu können.
de.wikipedia.org
An diesem subjektiven Tatbestandsmerkmal fehlt es beispielsweise bei Fälschungen, mit denen lediglich ein anderer beeindruckt werden soll.
de.wikipedia.org