Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

norvég
100 years old
hun·dert·jäh·rig, 100-jährig [ˈhʊndɐtjɛ:rɪç] ΕΠΊΘ
1. hundertjährig (Alter):
hundred-year-old προσδιορ
one hundred years old κατηγορ
2. hundertjährig (Zeitspanne):
hundred-year προσδιορ
Krieg <-[e]s, -e> [kri:k, πλ ˈkri:gə] ΟΥΣ αρσ
1. Krieg ΣΤΡΑΤ:
sich αιτ im Krieg [mit jdm] befinden, im Krieg [mit jdm] sein ΣΤΡΑΤ
to be at war [with sb]
Krieg [gegen jdn/mit jdm] führen
to wage war [on sb]
to be [or have a] war
2. Krieg (Art der Kriegsführung):
ιδιωτισμοί:
jdm/etw den Krieg ansagen
to declare war on sb/sth
Ka·len·der <-s, -> [kaˈlɛndɐ] ΟΥΣ αρσ
acht·jäh·rig, 8-jäh·rig [ˈaxtjɛ:rɪç] ΕΠΊΘ
1. achtjährig (Alter):
eight-year-old προσδιορ
eight years old κατηγορ
2. achtjährig (Zeitspanne):
eight-year προσδιορ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach dem Abschluss der achtjährigen Schule 1941 wurde er Jungpostbote bevor er über den Arbeitsdienst zur Wehrmacht eingezogen wurde.
de.wikipedia.org
Das Gymnasium bietet zwei Ausrichtungen im Rahmen eines achtjährigen Gymnasiums an.
de.wikipedia.org
Sie entstand 1959 aus einer Reform der achtjährigen Grundschulen bzw. zehnjährigen Mittelschulen.
de.wikipedia.org
Die Zielsetzung war, die Einrichtung einer achtjährigen Schulpflicht.
de.wikipedia.org
Das nur achtjährige und nicht immer vollständige Datenmaterial ließ demzufolge eine örtliche Betrachtung nur bedingt zu.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Obwohl Dänemark ein kleines Land ist, hat es eine hundertjährige Tradition in Hinblick auf Produktion und Export von Milchprodukten und hervorragender Qualität.
[...]
www.kaese-zuck.de
[...]
Even though Denmark is a small country, it has a hundred-year-old tradition regarding the production and exportation of prime quality dairy products.
[...]
[...]
… wischen hundertjährigen Steingewölben der ehemaligen Brauerei Hürlimann.
[...]
www.zuerich.com
[...]
… he hundred-year-old stone vaults of the former Hürlimann brewery.
[...]
[...]
Aus diesem hundertjährigen Datenschatz versucht man zwischen natürlichen zyklischen Schwankungen und vom Menschen gemachten Trends zu unterscheiden und globale und regionale Vorhersagen für die nahe und ferne Zukunft zu entwickeln.
[...]
www.awi.de
[...]
From this hundred-year-old store of data scientists attempt to distinguish between natural cyclical fluctuations and human-induced trends as well as develop global and regional forecasts for the near and distant future.
[...]
[...]
Barranco dos Pisões (Pisões-Schlucht) Im Herzen der Wälder in der Nähe eines plätschernden Baches gelegen, ist dies ein wunderschöner Ort für einen Spaziergang und einen Picknick im Schatten der prachtvollen, hundertjährigen Platane, die hier wächst.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
Barranco dos Pisões (Pisões Ravine) Situated in the heart of the woods with a stream flowing nearby, this is a beautiful spot for a walk and a picnic under the shade of the magnificent, hundred-year-old plane tree that grows here.
[...]
[...]
Die Auberge du Cèdre ist ein ungewöhnlicher Ort, weder Hotel noch Pension; eher ein gemütliches, altes Landhaus mit seinen zahllosen Zimmern, seinem Labyrinth kühler Treppen und Flure, offen auf die weiten, sonnigen Terrassen und den über hundertjährigen Park.
www.auberge-du-cedre.com
[...]
It’s hard to define the Auberge du Cèdre, it’s neither a hotel nor a guest house, but rather a large, old family home with its many living rooms and bedrooms, its maze of stairs and refreshing corridors, its vast sun-drenched terraces and its lovely hundred-year-old gardens.

Αναζητήστε "100-jährig" σε άλλες γλώσσες