Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Without
kidneys

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. rein [ʀɛ̃] ΑΝΑΤ ΟΥΣ αρσ (organe)

rein
kidney

II. reins ΟΥΣ αρσ πλ

reins αρσ πλ:

les reins (bas du dos)
the small of the back
les reins (bas ventre) λογοτεχνικό
the loins πλ λογοτεχνικό
avoir mal aux reins
to have backache βρετ
avoir mal aux reins
to have a backache αμερικ
une serviette autour des reins
a towel around the waist
se redresser d'un coup de reins
to heave oneself up
c'est un travail qui vous casse les reins μτφ
it's backbreaking work
avoir les reins solides μτφ
to be strong
casser les reins à qn μτφ
to break sb
il risque de se casser les reins dans cette affaire
he may come a cropper in this business βρετ οικ
il risque de se casser les reins dans cette affaire
he may fall flat on his face in this business οικ

III. rein [ʀɛ̃] ΑΝΑΤ

rein artificiel
kidney machine
cambrure des reins
small of the back
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
backache labour
accouchement αρσ par les reins
kidney
rein αρσ
kidney προσδιορ operation
du rein
kidney disease
des reins
kidney ΑΝΑΤ
rein αρσ
a crick in one's back
un tour de reins
to crick one's back
se faire un tour de reins
floating kidney
rein αρσ flottant
dialysis machine
rein αρσ artificiel
artificial kidney
rein αρσ artificiel
kidney donor
donneur/-euse αρσ/θηλ de rein
loins
reins αρσ πλ
to gird up one's loins κυριολ, μτφ
se ceindre les reins

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

rein [ʀɛ̃] ΟΥΣ αρσ

1. rein (organe):

rein
kidney

2. rein πλ (bas du dos):

rein
(lower) back
j'ai mal aux reins
my lower back hurts
courbe des reins
line
caverneux (-euse) poumon, rein
cavernous
le creux des reins
the small of the back
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
renal specialist
spécialiste αρσ θηλ des reins
kidney
rein αρσ
kidney machine
rein αρσ artificiel
kidney donor
donneur αρσ de rein
to get a crick in one's neck/back
attraper un torticolis/se faire un tour de reins
a kidney transplant
une greffe de rein
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

rein [ʀɛ͂] ΟΥΣ αρσ

1. rein (organe):

rein
kidney

2. rein πλ (bas du dos):

rein
(lower) back
j'ai mal aux reins
my lower back hurts
courbe des reins
line
le creux des reins
the small of the back
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
renal specialist
spécialiste αρσ θηλ des reins
kidney
rein αρσ
kidney machine
rein αρσ artificiel
kidney donor
donneur (-euse) αρσ (θηλ) de rein
to get a crick in one's neck/back
attraper un torticolis/se faire un tour de reins
kidney transplant
greffe θηλ de rein
back strain
tour αρσ de reins
to strain one's back
se faire un tour de reins

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

j'ai mal aux reins
my lower back hurts
souffrir de la tête/de l'estomac/des reins
to have a headache/stomach problems/kidney problems
le creux des reins
the small of the back
opérer qn du rein
to operate on sb's kidney
renal specialist
spécialiste αρσ θηλ des reins
kidney donor
donneur αρσ de rein
to get a crick in one's neck/back
attraper un torticolis/se faire un tour de reins
back strain
tour αρσ de reins
to strain one's back
se faire un tour de reins

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

C'est un agent pathogène aviaire hautement infectieux qui affecte l'appareil respiratoire, le tube digestif, les reins et le système reproducteur des poulets.
fr.wikipedia.org
Dans son travail sur les reins, il découvre les glandes surrénales, la substance corticale et la substance tubulaire des reins.
fr.wikipedia.org
Ensuite il sera question du massage des reins de la mère par le fils puis du tronçon des gros besoins où les trois personnages défèquent.
fr.wikipedia.org
Cette année-là il ressent ses premiers maux de reins accompagnés de crises de coliques néphrétiques.
fr.wikipedia.org
Il « tonifie les reins, humidifie les poumons, stimule le jing 精 et revigore le qi 气 ».
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό