RÉFÉRENCÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. référencé (référencée) [ʀefeʀɑ̃se] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

référencé → référencer

II. référencé (référencée) [ʀefeʀɑ̃se] ΕΠΊΘ

la commande référencée ci-dessous

the order quoted below

référencer [ʀefeʀɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ

référencer document:

référencer

to classify

I. référence [ʀefeʀɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. référence (renvoi):

référence

reference (à to)

en ou par référence à

in reference to

faire référence à

to refer to, to make reference to

les ouvrages cités en référence

the works referred to

2. référence (modèle):

référence

(prime) example

être cité comme la référence

to be cited as prime example

lui? ce n'est pas une référence!

who, him? well, he's not much of an example!

date/année de référence

date/year of reference

point de référence

point of reference, reference point

prix/livre de référence

reference price/book

brut de référence

base crude

produit de référence

leading product

3. référence:

référence (identification)

reference

référence (numéro)

reference number

notre/votre référence

our/your reference

notre catalogue compte 5 000 références bibliographiques

there are 5, 000 entries in our catalogue

4. référence ΓΛΩΣΣ:

référence

reference

II. références ΟΥΣ θηλ πλ

références θηλ πλ (pour emploi, location):

références

references

références exigées

references required

référencer [ʀefeʀɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ

référencer document:

référencer

to classify

αγγλικά

γαλλικά

frame of reference ΜΑΘ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ (gen)

système αρσ de référence

frame of reference ΜΑΘ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ (gen)

cadre αρσ de référence

yardstick

point αρσ de référence (for pour)

base year

année θηλ de référence

point of reference

point αρσ de référence

reference book

ouvrage αρσ de référence

reference library

bibliothèque θηλ d'ouvrages de référence

reference number

numéro αρσ de référence

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

référencé(e) [ʀefeʀɑ̃se] ΕΠΊΘ

référencé(e)

referenced

référence [ʀefeʀɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. référence:

référence (renvoi)

reference

référence (en bas de page)

footnote

référence ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ

reference number

faire référence à qn/qc

to refer to sb/sth

faire référence à qn dans un livre

to make a reference [or refer] to sb in a book

en référence à qc

in reference to sth

2. référence (modèle):

faire figure de référence pour qn

to be seen as a model for sb

être une référence

to be a recommendation

il n'est pas une référence ειρων

he's nothing to go by

ouvrage de référence

reference book

lettre de référence

testimonial

αγγλικά

γαλλικά

benchmark

référence θηλ

reference book

ouvrage αρσ de référence

target price

prix αρσ de référence

definitive book

de référence

referee

référence θηλ

reference number

numéro αρσ de référence

reference

référence θηλ

reference

référence θηλ

to write sb a reference

écrire une lettre de référence à qn

to be the basis for calculation

être la référence pour

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

référencé(e) [ʀefeʀɑ͂se] ΕΠΊΘ

référencé(e)

referenced

référence [ʀefeʀɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. référence:

référence (renvoi)

reference

référence (en bas de page)

footnote

référence ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ

reference number

faire référence à qn/qc

to refer to sb/sth

faire référence à qn dans un livre

to make a reference [or refer] to sb in a book

en référence à qc

in reference to sth

2. référence (modèle):

faire figure de référence pour qn

to be seen as a model for sb

être une référence

to be a recommendation

il n'est pas une référence ειρων

he's nothing to go by

ouvrage de référence

reference book

lettre de référence

testimonial

αγγλικά

γαλλικά

reference book

ouvrage αρσ de référence

reference number

numéro αρσ de référence

definitive book

de référence

referee

référence θηλ

reference

référence θηλ

reference

référence θηλ

to write sb a reference

écrire une lettre de référence à qn

reference

faire référence à

to be the basis for calculation

être la référence pour

frame of reference

système αρσ de référence

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il existe très peu de références croisées entre les neuf nouvelles du recueil.

fr.wikipedia.org

Étonnamment, ils sont connus pour bien nager dans les lacs, mais aucune référence à leur baignade dans l'eau salée n’a été trouvée.

fr.wikipedia.org

Le recalage atlas-données : pour mettre en correspondance des données cliniques avec un atlas de référence.

fr.wikipedia.org

Elle est devenue une référence et la directrice en chef du département des nouvelles économiques du réseau.

fr.wikipedia.org

Un mémorandum d’accord a été signé en 2007 afin de donner un cadre de travail de référence.

fr.wikipedia.org