L'OBTENTION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

obtention [ɔptɑ̃sjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

l'obtention d'un diplôme/permis: getting a diploma/licence βρετ

l'obtention d'un visa/d'une nationalité: obtaining a visa/a citizenship

procédure d'obtention du permis de conduire: procedure for obtaining a driving licence

comptez trois semaines de délai pour l'obtention d'un visa/pour la livraison: allow three weeks to get a visa/for delivery

αγγλικά

γαλλικά

procuration τυπικ: obtention θηλ

graduation (end of course): obtention θηλ d'un diplôme

credit hour: heure θηλ de cours comptabilisée pour l'obtention d'un diplôme

to push through a passport application: accélerer l'obtention d'un passeport

to be a prerequisite for course: higher course: être l'unité de valeur dont l'obtention conditionne l'inscription en

procurement: obtention θηλ

mix to a smooth paste: mélanger jusqu'à l'obtention d'une pâte souple

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

obtention [ɔptɑ̃sjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

obtention d'un résultat: achieving

obtention d'un examen: passing

obtention d'une pièce administrative: obtaining

αγγλικά

γαλλικά

procurement: obtention θηλ

achievement of promotion, independence: obtention θηλ

qualification: obtention θηλ d'un diplôme

A level: Le A level ("Advanced Level") est un examen de fin d'année que passent les élèves de la sixième classe (l'équivalent de la terminale) au lycée. La plupart du temps, les élèves choisissent trois matières principales sur lesquelles ils seront examinés. Mais il est aussi possible de ne choisir qu'une seule matière. Après l'obtention du "A level", les élèves peuvent accéder à une université si les notes sont acceptables.

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

obtention [ɔptɑ͂sjo͂] ΟΥΣ θηλ

obtention d'un résultat: achieving

obtention d'un examen: passing

obtention d'une pièce administrative: obtaining

αγγλικά

γαλλικά

procurement: obtention θηλ

achievement of promotion, independence: obtention θηλ

qualification: obtention θηλ d'un diplôme

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

qualification: obtention θηλ d'un diplôme

A level: Le A level ("Advanced Level") est un examen de fin d'année que passent les élèves de la sixième classe (l'équivalent de la terminale) au lycée. La plupart du temps, les élèves choisissent trois matières principales sur lesquelles ils seront examinés. Mais il est aussi possible de ne choisir qu'une seule matière. Après l'obtention du "A level", les élèves peuvent accéder à une université si les notes sont acceptables.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ces étapes sont répétées jusqu'à l'obtention de la pureté recherchée.

fr.wikipedia.org

Fils d'un maréchal-ferrant et d'une cantinière, né dans une caserne, il devient ouvrier tailleur dans la confection après l'obtention de son certificat d'études primaires.

fr.wikipedia.org

De 1961 à 1982, l'entreprise a axé la transformation pour l'obtention de lait pasteurisé, de yaourt et de fromage blanc.

fr.wikipedia.org

Comme à l'époque, le calque du parcours des médecins a permis l'obtention d'une reconnaissance pour ces femmes.

fr.wikipedia.org

L'obscurité de sa communauté était un obstacle à l'obtention de certains spécimens et rendait difficile la rencontre avec ses confrères numismates.

fr.wikipedia.org