PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

extrapolation [ɛkstʀapɔlasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

extrapolation

extrapolation

I. extrapoler [ɛkstʀapɔle] ΡΉΜΑ μεταβ

extrapoler

to extrapolate

II. extrapoler [ɛkstʀapɔle] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. extrapoler (généraliser):

extrapoler

to extrapolate (sur about)

extrapoler en se basant sur qc ou à partir de qc

to extrapolate from sth

2. extrapoler ΜΑΘ:

extrapoler

to extrapolate

interpolation [ɛ̃tɛʀpɔlasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

interpolation

interpolation

isolation [izɔlasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. isolation ΤΕΧΝΟΛ:

isolation

insulation

isolation thermique

thermal insulation

isolation acoustique

soundproofing

2. isolation ΨΥΧ:

isolation

isolation

consolation [kɔ̃sɔlasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

consolation

consolation

en guise de consolation

by way of consolation

c'est une maigre ou piètre consolation

it's small consolation

lot ou prix de consolation

consolation prize

violation [vjɔlasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. violation (de loi, territoire, traité):

violation

violation

2. violation (de secret, d'accord):

violation

breach

violation du secret professionnel

breach of confidentiality

en violation d'une règle

in breach of a rule

ιδιωτισμοί:

violation de domicile ΝΟΜ

forcible entry (into a person's home)

violation de sépulture ΝΟΜ

desecration of a grave

désolation [dezɔlasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. désolation (affliction):

désolation

grief

2. désolation (caractère dévasté):

désolation

desolation

insolation [ɛ̃sɔlasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. insolation (coup de soleil):

insolation

sunstroke uncountable

attraper une insolation

to get sunstroke

il a eu deux insolations cet été

he's had sunstroke twice this summer

2. insolation ΦΩΤΟΓΡ:

insolation (exposition)

exposure to the sun, insolation ειδικ ορολ

insolation (de plaque, film)

exposure

une trop longue insolation est néfaste pour l'organisme

overexposure to the sun is harmful to the body

3. insolation ΜΕΤΕΩΡ (ensoleillement):

insolation

sunny period

région qui jouit d'une belle insolation

region which enjoys beautiful sunny weather

immolation [imɔlasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

immolation

immolation

immolation par le feu

immolation by fire

isolationnisme [izɔlasjɔnism] ΟΥΣ αρσ

isolationnisme

isolationism

extrapoler [ɛkstʀapɔle] ΡΉΜΑ αμετάβ a. ΜΑΘ

extrapoler

extrapolate

insolation [ɛ̃sɔlasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ (coup de chaleur)

insolation

sunstroke no πλ

violation [vjɔlasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. violation (trahison):

violation d'un secret, serment

violation

violation des correspondances

opening of private correspondence

2. violation (effraction):

violation de domicile

forced entry

3. violation (profanation):

violation d'un lieu sacré

desecration

isolation [izɔlasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

isolation

insulation

consolation [kɔ̃sɔlasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

consolation

consolation

désolation [dezɔlasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

désolation

distress

plonger qn dans la désolation

to plunge sb into deep distress

isolationnisme [izɔlasjɔnism] ΟΥΣ αρσ

isolationnisme

isolationism

extrapoler [ɛkstʀapɔle] ΡΉΜΑ αμετάβ a. math

extrapoler

extrapolate

désolation [dezɔlasjo͂] ΟΥΣ θηλ

désolation

distress

insolation [ɛ͂sɔlasjo͂] ΟΥΣ θηλ (coup de chaleur)

insolation

sunstroke

isolation [izɔlasjo͂] ΟΥΣ θηλ

isolation

insulation

violation [vjɔlasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. violation (trahison):

violation d'un secret, serment

violation

2. violation (effraction):

violation de domicile

forced entry

3. violation (profanation):

violation d'un lieu sacré

desecration

consolation [ko͂sɔlasjo͂] ΟΥΣ θηλ

consolation

consolation

isolationnisme [izɔlasjɔnism] ΟΥΣ αρσ

isolationnisme

isolationism

violation θηλ

violation des droits

infringement of rights

Présent

j'	extrapole
tu	extrapoles
il/elle/on	extrapole
nous	extrapolons
vous	extrapolez
ils/elles	extrapolent

Imparfait

j'	extrapolais
tu	extrapolais
il/elle/on	extrapolait
nous	extrapolions
vous	extrapoliez
ils/elles	extrapolaient

Passé simple

j'	extrapolai
tu	extrapolas
il/elle/on	extrapola
nous	extrapolâmes
vous	extrapolâtes
ils/elles	extrapolèrent

Futur simple

j'	extrapolerai
tu	extrapoleras
il/elle/on	extrapolera
nous	extrapolerons
vous	extrapolerez
ils/elles	extrapoleront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ces premières observations sont extrapolées pour pouvoir tirer des conclusions dans un « tableau de déduction ».

fr.wikipedia.org

Deux copies extrapolée (ο) et attestée (α) sont perdues.

fr.wikipedia.org

Certes, chaque situation est particulière et il convient de ne pas extrapoler les données spécifiques d'un centre.

fr.wikipedia.org

Pour les autres zones, il est possible, lorsque le courant est alternatif, d'extrapoler la vitesse du courant à partir de la vitesse maximum.

fr.wikipedia.org

Ces taux ont ensuite été extrapolés à la population de 2004.

fr.wikipedia.org