Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
kühle
to be greedy

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. gourmand (gourmande) [ɡuʀmɑ̃, ɑ̃d] ΕΠΊΘ

1. gourmand (amateur):

gourmand (gourmande) (de sucreries)
fond of sweet things ποτέ προσδιορ
gourmand (gourmande) (de nourriture)
fond of good food ποτέ προσδιορ
gourmand (gourmande) (glouton)
greedy
il est gourmand
he loves his food βρετ
il est gourmand
he's into food αμερικ
je ne suis pas gourmande
I'm not that interested in food
il est gourmand (de sucreries)
he has a sweet tooth
il est gourmand de fromage/gâteaux
he can't resist cheese/cakes
ma voiture est gourmande
my car is heavy on petrol βρετ
ma voiture est gourmande
my car is a gas hog αμερικ οικ

2. gourmand (gastronomique):

repas gourmand
gourmet meal
étape gourmande
good eating place

3. gourmand (avide d'argent):

gourmand (gourmande)
grasping
un courtier gourmand
a grasping broker

4. gourmand (sensuel):

gourmand (gourmande) lèvres
sensuous
il la regardait d'un air gourmand
he looked at her hungrily

II. gourmand (gourmande) [ɡuʀmɑ̃, ɑ̃d] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (amateur de nourriture)

c'est un gourmand (pour les sucreries)
he has a sweet tooth
c'est un gourmand (pour la nourriture)
he loves his food βρετ
c'est un gourmand (pour la nourriture)
he's into food αμερικ
petit gourmand!
you greedy little thing!

III. gourmand (gourmande) [ɡuʀmɑ̃, ɑ̃d]

être gourmand comme une chatte
to be a real gourmet
pois gourmand, pois mange-tout
mangetout pea βρετ
pois gourmand, pois mange-tout
snow pea αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
gourmand
gourmand/-e αρσ/θηλ
mangetout
pois αρσ gourmand
greedy person (for food)
gourmand
to incline to or towards greed/severity person:
avoir tendance à être gourmand/sévère

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. gourmand(e) [guʀmɑ̃, ɑ̃d] ΕΠΊΘ

être gourmand
to be greedy
être gourmand de sucreries
to have a sweet tooth

II. gourmand(e) [guʀmɑ̃, ɑ̃d] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

gourmand(e)
gourmand
gourmand(e) (de sucreries)
a person with a sweet tooth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
gourmand
gourmand(e) αρσ (θηλ)
greedy
gourmand(e)
greedy for water plant
gourmand en eau
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. gourmand(e) [guʀmɑ͂, ɑ͂d] ΕΠΊΘ

être gourmand
to be greedy

II. gourmand(e) [guʀmɑ͂, ɑ͂d] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

gourmand(e)
gourmand
gourmand(e) (de sucreries)
a person with a sweet tooth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
gourmand
gourmand(e) αρσ (θηλ)
greedy
gourmand(e)
greedy for water plant
gourmand en eau

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

être gourmand
to be greedy
être gourmand de sucreries
to have a sweet tooth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ils varient selon la farine ou la semoule de base utilisée : farine de blé, de sorgo, de pois chiches ou semoule de blé.
fr.wikipedia.org
L'orge, le blé, l'avoine et les pois étaient les plantes les plus fréquemment cultivées.
fr.wikipedia.org
Le soir, il s'approche de la maison, entre par une fenêtre ouverte et mange des petits pois dans l'obscurité.
fr.wikipedia.org
Au milieu du repas se placent les pâtes, ou un plat de haricots (fèves fraîches, haricots secs, lentilles, orge, pois chiches).
fr.wikipedia.org
Parmi les haricots, les noirs sont plébiscités, viennent ensuite les rouges, puis les blancs et enfin les pois.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gourmand" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά