Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dinimaginable
envisage

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

envisager [ɑ̃vizaʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. envisager (projeter):

envisager
to plan (de faire to do)

2. envisager (imaginer):

envisager hypothèse, situation
to envisage
envisager problème, possibilité
to foresee
envisager l'avenir avec sérénité
to view the future with confidence
envisager le pire
to imagine the worst

3. envisager (considérer):

envisager
to consider
la gestion envisagée comme un art
management as an art
envisager sombrement l'avenir
to see a dark future ahead
envisager qc avec sérénité
to view sth with equanimity
il va falloir envisager le redoublement pour cet élève
we'll have to think about this student repeating a year
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
envisage (visualize)
envisager (doing de faire)
it is envisaged that … (anticipated)
il est prévu que, on envisage que …
envision
envisager
there is a plan or there are plans afoot to…
on envisage de…
proposed
envisagé
contemplate option, prospect
envisager
to contemplate doing
envisager de faire
provide for contingency, expenses, eventuality
envisager
to provide for sth to be done
envisager de faire qc

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

envisager [ɑ̃vizaʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. envisager (considérer):

envisager question, situation
to consider
envisager avenir, mort
to contemplate

2. envisager (projeter):

envisager un voyage pour qn
to envisage a journey for sb
envisager de faire qc
to envisage doing sth

3. envisager (prévoir):

envisager orage, visite
to foresee
envisager que qn vienne
to foresee sb coming
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
envisage
envisager
to envisage doing sth
envisager de faire qc
to envisage sb doing sth
envisager que qn fasse qc
look into
envisager
however you look at it
de quelque manière qu'on envisage la chose
to start out to +infin
envisager de +infin
to consider taking a trip
envisager de faire un voyage
to be serious about doing sth
envisager sérieusement de faire qc
view
envisager
to view sth with delight
envisager qc avec ravissement
to keep one's options open
envisager toutes les possibilités
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

envisager [ɑ͂vizaʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. envisager (considérer):

envisager question, situation
to consider
envisager avenir, mort
to contemplate

2. envisager (projeter):

envisager un voyage pour qn
to envisage a journey for sb
envisager de faire qc
to envisage doing sth

3. envisager (prévoir):

envisager orage, visite
to foresee
envisager que qn vienne
to foresee sb coming
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
envisage
envisager
look into
envisager
however you look at it
de quelque manière qu'on envisage la chose
to consider taking a trip
envisager de faire un voyage
to start out to +infin
envisager de +infin
to be serious about doing sth
envisager sérieusement de faire qc
view
envisager
to view sth with delight
envisager qc avec ravissement
to keep one's options open
envisager toutes les possibilités
Présent
j'envisage
tuenvisages
il/elle/onenvisage
nousenvisageons
vousenvisagez
ils/ellesenvisagent
Imparfait
j'envisageais
tuenvisageais
il/elle/onenvisageait
nousenvisagions
vousenvisagiez
ils/ellesenvisageaient
Passé simple
j'envisageai
tuenvisageas
il/elle/onenvisagea
nousenvisageâmes
vousenvisageâtes
ils/ellesenvisagèrent
Futur simple
j'envisagerai
tuenvisageras
il/elle/onenvisagera
nousenvisagerons
vousenvisagerez
ils/ellesenvisageront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

envisager un voyage pour qn
to envisage a journey for sb
envisager de faire qc
to envisage doing sth
envisager que qn vienne
to foresee sb coming
however you look at it
de quelque manière qu'on envisage la chose

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le pape redit sa compassion pour les victimes, qu'il envisage de rencontrer.
fr.wikipedia.org
Il envisage de se suicider mais un appel de sa femme, Ève, le convainc de ne pas aller au bout de ses plans.
fr.wikipedia.org
Il est ainsi désavoué quand il envisage l'extension du service minimum à tous les services publics, y compris l'éducation nationale.
fr.wikipedia.org
Il envisage la guerre du point de vue d'un participant qui, en dépit de réserves morales, est obligé d'obéir.
fr.wikipedia.org
En optique, on envisage des applications telles que le filtrage et le réglage de longueur d'onde.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό