UPRIGHT CHAIR - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

upright chair [ˌʌpraɪtˈtʃeə(r)] ΟΥΣ

upright chair

sedia θηλ con spalliera dritta

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. chair [βρετ tʃɛː, αμερικ tʃɛr] ΟΥΣ

1. chair (seat):

chair (wooden)

sedia θηλ

chair (upholstered)

poltrona θηλ

dentist's chair

poltrona del dentista or poltrona odontoiatrica

to take a chair

accomodarsi

2. chair (chairperson):

chair

presidente αρσ

to take or be in the chair

assumere la presidenza

Chair! Chair!

= invito rivolto al presidente affinché ristabilisca l'ordine all'interno di un'assemblea

to address one's remarks to or through the chair

rivolgere le proprie osservazioni al presidente

3. chair ΠΑΝΕΠ (professorship):

chair

cattedra θηλ (of, in di)

to hold the chair of…

essere titolare della cattedra di…

4. chair αμερικ:

chair, also electric chair to go to the chair

finire sulla sedia elettrica

II. chair [βρετ tʃɛː, αμερικ tʃɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. chair meeting:

chair

presiedere

2. chair βρετ hero:

chair

portare in trionfo

I. upright [βρετ ˈʌprʌɪt, αμερικ ˈəpˌraɪt] ΟΥΣ

1. upright ΜΗΧΑΝΟΛ:

upright

montante αρσ

upright

ritto αρσ

upright

piantana θηλ

2. upright (in football):

upright

montante αρσ

upright

palo αρσ

3. upright ΜΟΥΣ:

upright

pianoforte αρσ verticale

II. upright [βρετ ˈʌprʌɪt, αμερικ ˈəpˌraɪt] ΕΠΊΘ

upright (erect)

dritto, eretto

upright (in vertical position)

verticale

upright μτφ

onesto, retto

to have an upright bearing

avere una posizione eretta

to stay upright person:

restare dritto

“keep upright” (on package)

“non capovolgere”

III. upright [βρετ ˈʌprʌɪt, αμερικ ˈəpˌraɪt] ΕΠΊΡΡ

to stand upright

stare in posizione eretta

to sit upright (action)

tirarsi su a sedere

στο λεξικό PONS

I. chair [tʃer] ΟΥΣ

1. chair (seat):

chair

sedia θηλ

2. chair (head):

chair

presidente αρσ θηλ

to be chair of a department

essere il/la capodipartimento

3. chair ΠΑΝΕΠ:

chair

cattedra θηλ

4. chair sl (electric chair):

chair

sedia θηλ elettrica

II. chair [tʃer] ΡΉΜΑ μεταβ

chair a meeting:

chair

presiedere

I. upright [ˈʌp·raɪt] ΕΠΊΘ

1. upright post, rod:

upright

verticale

2. upright (upstanding):

upright

retto, -a

upright citizen

onesto, -a

II. upright [ˈʌp·raɪt] ΕΠΊΡΡ

upright

verticalmente

to stand upright

stare in posizione eretta

to sit bolt upright

rizzarsi a sedere

III. upright [ˈʌp·raɪt] ΟΥΣ

1. upright (upright piano):

upright

pianoforte αρσ verticale

2. upright ΤΕΧΝΟΛ:

upright

montante αρσ

3. upright ΑΘΛ:

upright

palo αρσ

Present

I	chair
you	chair
he/she/it	chairs
we	chair
you	chair
they	chair

Past

I	chaired
you	chaired
he/she/it	chaired
we	chaired
you	chaired
they	chaired

Present Perfect

I	have	chaired
you	have	chaired
he/she/it	has	chaired
we	have	chaired
you	have	chaired
they	have	chaired

Past Perfect

I	had	chaired
you	had	chaired
he/she/it	had	chaired
we	had	chaired
you	had	chaired
they	had	chaired

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This delicate bellflower bears lateral branches of pale blue or white flowers that are upright and funnel shaped.

en.wikipedia.org

The flowers are held at the top of long, slender stems and the foliage is upright and not unlike that of gladiolus.

blogs.vancouversun.com

A pickup truck slid 200 ft away from the farm into a field while remaining upright.

en.wikipedia.org

The red or dark pink bracts surround cone-shaped purple upright flowers - about 6 cm across - with protruding dark blue stamens.

en.wikipedia.org

Its habitual gait is quadrupedal, using the soles of its feet and resting on its knuckles, but it can walk upright for short distances.

en.wikipedia.org