STABLE YARD - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

stable yard [ˌsteɪblˈjaːd] ΟΥΣ

stable yard

cortile αρσ di stalla

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

yard¹ [βρετ jɑːd, αμερικ jɑrd] ΟΥΣ

1. yard:

yard

iarda θηλ (= 0.9144 m)

2. yard μτφ:

you've got yards of room!

hai un mucchio di spazio!

she writes poetry by the yard or she writes yards and yards of poetry

scrive pagine e pagine di poesia

3. yard ΝΑΥΣ:

yard

pennone αρσ

I. yard² [βρετ jɑːd, αμερικ jɑrd] ΟΥΣ

1. yard (of house, farm, prison, hospital):

yard

cortile αρσ

2. yard αμερικ (garden):

yard

prato αρσ

yard

giardino αρσ

3. yard:

yard ΕΜΠΌΡ, ΜΗΧΑΝΟΛ (for storage)

deposito αρσ

yard ΕΜΠΌΡ, ΜΗΧΑΝΟΛ (for storage)

magazzino αρσ

yard (for construction)

cantiere αρσ

builder's yard

deposito di materiali edilizi or da costruzione

II. Yard

Yard βρετ:

the Yard

Scotland Yard (sede della polizia metropolitana di Londra)

III. yard² [βρετ jɑːd, αμερικ jɑrd] ΡΉΜΑ μεταβ

yard cattle:

yard

chiudere in un recinto

stable¹ [βρετ ˈsteɪb(ə)l, αμερικ ˈsteɪbəl] ΕΠΊΘ

1. stable (steady):

stable economy, situation

stabile

stable relationship

stabile, solido

stable construction, background

solido

stable job

stabile, fisso

stable medical condition

stabile, stazionario

his condition is said to be stable

dicono che sia in condizioni stazionarie

2. stable (psychologically):

stable person, temperament, character

equilibrato

3. stable:

stable ΧΗΜ, ΦΥΣ substance, compound

stabile

I. stable² [βρετ ˈsteɪb(ə)l, αμερικ ˈsteɪbəl] ΟΥΣ

1. stable ΙΠΠΑΣ:

stable

scuderia θηλ

2. stable μτφ:

stable (of companies, publications)

gruppo αρσ

stable (of people)

gruppo αρσ

stable (of people)

équipe θηλ

stable (of racing cars)

scuderia θηλ

II. stable²

stable stables ΟΥΣ npl:

stables

scuderia θηλ

III. stable² [βρετ ˈsteɪb(ə)l, αμερικ ˈsteɪbəl] ΡΉΜΑ μεταβ

stable (put in stable) horse

mettere [qc] in una stalla

stable (keep in stable) horses

tenere [qc] in una stalla

στο λεξικό PONS

yard¹ [jɑ:rd] ΟΥΣ

1. yard (3 feet):

yard

iarda θηλ (0'91 m)

square yard

iarda quadra

it's about a hundred yards down the road

è a un centinaio di metri da qui

2. yard ΝΑΥΣ:

yard

pennone αρσ

yard² [jɑ:rd] ΟΥΣ

1. yard (enclosed paved area):

yard of a house, school, prison

cortile αρσ

2. yard (land next to house):

yard

pratino αρσ

3. yard (work area):

yard

cantiere αρσ

shipbuilding yard

cantiere αρσ navale

4. yard (outside area used for storage):

yard

deposito αρσ

wood yard

deposito αρσ di legna

5. yard (enclosure for livestock):

yard

recinto αρσ

stable¹ [ˈsteɪ·bl] ΕΠΊΘ

1. stable a. ΟΙΚΟΝ:

stable

stabile

2. stable structure:

stable

stabile

3. stable ΙΑΤΡ:

stable

stazionario, -a

I. stable² [ˈsteɪ·bl] ΟΥΣ

stable

stalla θηλ

II. stable² [ˈsteɪ·bl] ΡΉΜΑ μεταβ

stable

tenere in una stalla

Καταχώριση OpenDict

stable ΟΥΣ

stables (establishment)

scuderia θηλ

Present

I	yard
you	yard
he/she/it	yards
we	yard
you	yard
they	yard

Past

I	yarded
you	yarded
he/she/it	yarded
we	yarded
you	yarded
they	yarded

Present Perfect

I	have	yarded
you	have	yarded
he/she/it	has	yarded
we	have	yarded
you	have	yarded
they	have	yarded

Past Perfect

I	had	yarded
you	had	yarded
he/she/it	had	yarded
we	had	yarded
you	had	yarded
they	had	yarded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The population is currently stable, but future declines are expected as a result of the threats mentioned above.

en.wikipedia.org

This trademark remains in a stable position on the market for women.

en.wikipedia.org

This is because it is a common species throughout its range and the population seems stable.

en.wikipedia.org

It is this counter-twist, introduced with each successive operation, which holds the final rope together as a stable, unified object.

en.wikipedia.org

The two women used their considerable fortune to build stables, purchase breeding stock, and establish a stud.

en.wikipedia.org