SALES FORECAST - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

sales forecast [ˈseɪlzˌfɔːkɑːst, -kæst] ΟΥΣ

sales forecast

previsioni θηλ πλ delle vendite

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

profits, sales forecast

previsione degli utili, delle vendite

ιταλικά

αγγλικά

previsione delle vendite

sales forecast

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. forecast [βρετ ˈfɔːkɑːst, αμερικ ˈfɔrˌkæst] ΟΥΣ

1. forecast:

forecast, also weather forecast

previsioni θηλ πλ del tempo

the forecast is for rain

è prevista pioggia

2. forecast:

forecast ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ

previsione θηλ

profits, sales forecast

previsione degli utili, delle vendite

3. forecast (in horseracing):

a (racing) forecast

un pronostico (su una corsa)

4. forecast (outlook):

forecast

prospettive θηλ πλ

II. forecast [βρετ ˈfɔːkɑːst, αμερικ ˈfɔrˌkæst] ΕΠΊΘ

forecast growth, demand, deficit, fall:

forecast

previsto

III. forecast <παρελθ/μετ παρακειμ forecast> [βρετ ˈfɔːkɑːst, αμερικ ˈfɔrˌkæst] ΡΉΜΑ μεταβ

forecast

predire, prevedere, pronosticare (that che)

as forecast

come previsto

sunshine is forecast for tomorrow

per domani è previsto bel tempo

investment is forecast to fall

è previsto un calo degli investimenti

I. sale [βρετ seɪl, αμερικ seɪl] ΟΥΣ

1. sale (selling):

sale

vendita θηλ (of di; to a)

for sale

in vendita

to put sth up or offer sth for sale

mettere qc in vendita

on sale βρετ

in vendita

on sale αμερικ

in saldo

to go on sale βρετ

essere messo in vendita

to go on sale αμερικ

essere messo in saldo

on sale or return

vendita in conto deposito

for general sale

per la vendita al pubblico

at point of sale

al punto (di) vendita

2. sale (cut price):

sale

saldo αρσ

sale

svendita θηλ (di fine stagione)

the sales

i saldi

in the sale(s) βρετ or on sale αμερικ

in saldo

to put sth in the sale βρετ or on sale αμερικ

mettere qc in saldo

to have a sale

fare i saldi

the sales are on

ci sono i saldi

the summer, January sales

i saldi estivi, invernali

3. sale (event):

sale

asta θηλ

sale

vendita θηλ all'asta

book, furniture sale

asta di libri, di mobili

to have or hold a sale

organizzare un'asta

4. sale (by salesman):

sale

compravendita θηλ

to make a sale

concludere una vendita

II. sales ΟΥΣ npl

1. sales (amount sold):

sales

vendite θηλ

arms, wine sales

fatturato (della vendita) delle armi, del vino

sales are up, down

le vendite sono aumentate, diminuite

sales are up, down before ουσ department

vendite

sales are up, down growth

delle vendite

2. sales (career):

sales

vendite θηλ

3. sales (department):

sales

ufficio αρσ vendite

sales

reparto αρσ vendite

στο λεξικό PONS

sale [seɪl] ΟΥΣ

1. sale (act of selling):

sale

vendita θηλ

2. sale (reduced prices):

sale

svendita θηλ

the sales

i saldi

benefit sale

vendita θηλ di beneficienza

end-of-season sale

saldi θηλ di fine stagione

3. sale (auction):

sale

asta θηλ

4. sale pl (department that sells):

sale

(ufficio αρσ) vendite θηλ pl

ιδιωτισμοί:

to put sth up for sale

mettere in vendita qc

for sale

in vendita

on sale

in vendita

I. forecast <forecast [or forecasted]> [ˈfɔ:r·kæst] ΟΥΣ

forecast

previsione θηλ

weather forecast

previsioni αρσ del tempo pl

II. forecast <forecast [or forecasted]> [ˈfɔ:r·kæst] ΡΉΜΑ μεταβ

forecast

prevedere

Present

I	forecast
you	forecast
he/she/it	forecasts
we	forecast
you	forecast
they	forecast

Past

I	forecast
you	forecast
he/she/it	forecast
we	forecast
you	forecast
they	forecast

Present Perfect

I	have	forecasted
you	have	forecasted
he/she/it	has	forecasted
we	have	forecasted
you	have	forecasted
they	have	forecasted

Past Perfect

I	had	forecasted
you	had	forecasted
he/she/it	had	forecasted
we	had	forecasted
you	had	forecasted
they	had	forecasted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Caterpillar also cut its 2015 sales forecast by $1 billion to $48 billion, much below the 2014 level of $55.2 billion.

www.rte.ie

But once the plug-in version becomes better established here, the sales forecast will see those two variants selling in equal numbers.

www.themotorreport.com.au

The sales forecast implies that revenue gains may slow with decelerating economies.

www.businesspost.ie

But the gains were erased after the company issued a disappointing 2017 sales forecast for its drug for chemotherapy-induced nausea.

in.reuters.com

The company also cut its sales forecast for the holiday shopping season.

www.independent.ie