PREDATORY STAKE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

predatory stake [ˌpredətrɪˈsteɪk, -tɔːrɪ-] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

predatory stake

= quota di partecipazione in seguito a un'offerta pubblica di acquisizione

predatory [βρετ ˈprɛdət(ə)ri, αμερικ ˈprɛdəˌtɔri] ΕΠΊΘ

1. predatory:

predatory animal

rapace, predatore

predatory habits

del predatore

2. predatory ΕΜΠΌΡ:

predatory consortium, company

di avvoltoi

predatory raid

aggressivo

I. stake¹ [βρετ steɪk, αμερικ steɪk] ΟΥΣ

1. stake (pole):

stake (for support, marking)

paletto αρσ

stake (for support, marking)

picchetto αρσ

stake (thicker)

palo αρσ

2. stake ΙΣΤΟΡΊΑ (for execution):

stake

rogo αρσ

to go to the stake

essere condannato al rogo

to be burnt at the stake

essere bruciato sul rogo

II. stake¹ [βρετ steɪk, αμερικ steɪk] ΡΉΜΑ μεταβ ΓΕΩΡΓ

stake plant, tree

sostenere [qc] con dei pali

III. stake¹ [βρετ steɪk, αμερικ steɪk]

to (pull) up stakes

fare fagotto

to stake one's claim to

accampare i propri diritti su

I. stake² [βρετ steɪk, αμερικ steɪk] ΟΥΣ

1. stake ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (amount risked):

stake

posta θηλ also μτφ

to put a stake on horse

puntare su

high stakes

una posta molto alta

low stakes

una posta bassa

to play for high stakes

avere una grossa posta in gioco

to raise the stakes

alzare la posta

to be at stake

essere in gioco

there is a lot at stake

c'è una posta molto alta in gioco

he has a lot at stake

sta rischiando grosso

to put sth at stake

mettere qc in gioco

2. stake (investment):

stake

partecipazione θηλ

stake

quota θηλ (in in)

a large, small stake

una grossa, piccola quota

to have a 30% stake in company

detenere il 30% delle azioni di

II. stakes ΟΥΣ

stakes npl (in horse races, dog races):

stakes (money)

premio αρσ

stakes (race)

corsa θηλ a premi

the Diamond Stakes

le Diamond Stakes

“France top in pay stakes” ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ μτφ

“in Francia gli stipendi più alti”

III. stake² [βρετ steɪk, αμερικ steɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stake (gamble):

stake money

scommettere, puntare

stake property

scommettere

stake reputation

rischiare

to stake one's all on

puntare tutto su qc

I would stake my life on it

ci scommetterei la testa

2. stake αμερικ (back):

stake person

finanziare, sostenere [qn] finanziariamente

predatory [ˈpre·də·tɔ:·ri] ΕΠΊΘ

predatory

predatore, -trice

I. stake [steɪk] ΟΥΣ

1. stake (stick):

stake

paletto αρσ

to be burnt at the stake ΙΣΤΟΡΊΑ

bruciare sul rogo

2. stake (share):

stake

partecipazione θηλ

to have a stake in sth

avere una partecipazione in qc

3. stake (bet):

stake

posta θηλ

to play for high stakes

giocare forte

to be at stake

essere in gioco

II. stake [steɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stake (mark with stakes):

stake

segnare con paletti

2. stake (bet):

stake

puntare

to stake one's life on sth

mettere la mano sul fuoco per qc

to stake a claim to sth

rivendicare qc

Present

I	stake
you	stake
he/she/it	stakes
we	stake
you	stake
they	stake

Past

I	staked
you	staked
he/she/it	staked
we	staked
you	staked
they	staked

Present Perfect

I	have	staked
you	have	staked
he/she/it	has	staked
we	have	staked
you	have	staked
they	have	staked

Past Perfect

I	had	staked
you	had	staked
he/she/it	had	staked
we	had	staked
you	had	staked
they	had	staked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A few benefits of group living are enhanced communication, courtship, predatory behavior, and protection.

en.wikipedia.org

They can be used as food for the rearing of captive animals in terraria, such as geckos or predatory insects.

en.wikipedia.org

The website discusses how to avoid predatory loans and take action to stop predatory lending.

en.wikipedia.org

Spotted galaxias are a predatory fish, feeding in the currents or drift similar to exotic trout species.

en.wikipedia.org

This makes it vulnerable to predatory birds such as the sanderling.

en.wikipedia.org