JACKED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

jacked [βρετ dʒakt, αμερικ dʒækt] ΕΠΊΘ

1. jacked (on drugs):

jacked: fatto

jacked: su di giri (per l'effetto di droghe)

2. jacked (nervous):

jacked: eccitato

jacked: elettrizzato

3. jacked (having well-developed muscles):

jacked: palestrato

jacked up [ˌdʒæktˈʌp] ΕΠΊΘ αμερικ οικ

jacked up: eccitato, su di giri

I. jack [βρετ dʒak, αμερικ dʒæk] ΟΥΣ

1. jack (crank for car etc.):

jack: cric αρσ

jack: martinetto αρσ

2. jack (in cards):

jack: jack αρσ

jack: fante αρσ (of di)

3. jack (in bowls):

jack: boccino αρσ

4. jack:

jack ΗΛΕΚ, ΤΗΛ: jack αρσ

5. jack ΝΑΥΣ:

jack: jack αρσ

jack: bandiera θηλ di bompresso

II. Jack

Jack: diminutivo di John e Jacob

III. jacks ΟΥΣ

jacks npl ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

jacks: = gioco infantile in cui i giocatori devono riuscire a raccogliere dei piccoli oggetti metallici facendo contemporaneamente rimbalzare una pallina

IV. jack [βρετ dʒak, αμερικ dʒæk] ΡΉΜΑ μεταβ

jack → jack-up

V. jack [βρετ dʒak, αμερικ dʒæk]

every man jack: tutti quanti

every man jack of them: tutti quanti loro

to be (a) jack of all trades (and master of none): essere un factotum χιουμ

to have an I'm all right Jack attitude: autocompiacersi

jack-up [αμερικ ˈdʒækˌəp] ΟΥΣ αμερικ οικ

jack-up: aumento αρσ

jumping jack [βρετ ˈdʒʌmpɪŋ, αμερικ ˈdʒəmpɪŋ ˌdʒæk] ΟΥΣ

1. jumping jack ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

jumping jack: saltamartino αρσ

2. jumping jack (firework):

jumping jack: petardo αρσ

jack-up [αμερικ ˈdʒækˌəp] ΟΥΣ αμερικ οικ

jack-up: aumento αρσ

jack plane [αμερικ ˈdʒæk ˌpleɪn] ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

jack plane: pialletto αρσ

jack screw [αμερικ ˈdʒæk ˌskru] ΟΥΣ (screw-operated jack)

jack screw: cric αρσ a vite

jack screw: martinetto αρσ a vite

jack in ΡΉΜΑ [dʒak -] βρετ οικ (jack in [sth], jack [sth] in)

jack in job, task:

jack in: piantare, abbandonare

to jack it in: mollare tutto

I. jack around ΡΉΜΑ [dʒak -] αμερικ οικ (jack around)

1. jack around (idle around):

jack around: bighellonare

jack around: oziare

ιδιωτισμοί:

to jack around with sth: armeggiare con qc

to jack around with sb: intendersela, farsela con qn

II. jack around ΡΉΜΑ [dʒak -] (jack around [sb], jack [sb] around)

jack around: prendere in giro, importunare

jack out ΡΉΜΑ [dʒak -] αμερικ οικ

jack out: estrarre, tirare fuori

αγγλικά

ιταλικά

jack [dʒæk] ΟΥΣ

1. jack ΑΥΤΟΚ:

jack: cric αρσ αμετάβλ

2. jack in cards:

jack: jack αρσ αμετάβλ

jack: fante αρσ

3. jack sl (anything):

you don't know jack!: tu non sai un accidenti!

jack up ΡΉΜΑ μεταβ

1. jack up object:

jack up: sollevare

2. jack up οικ prices:

jack up: aumentare

jack off ΡΉΜΑ αμετάβ χυδ

jack off: farsi una sega

jack-o'-lantern [ˈdʒæ·kə·ˌlæn·tɚn] ΟΥΣ

jack-o'-lantern: lanterna fatta con una zucca vuota

jack-in-the-box <-xes> [ˈdʒæ·kɪn·ðə·bɑ:ks] ΟΥΣ

jack-in-the-box: pupazzo αρσ a molla che fuoriesce aprendo una scatola

Union Jack ΟΥΣ (British national flag)

Union Jack: bandiera del Regno Unito

ιταλικά

αγγλικά

cric: jack

fante: jack

starsene a pancia all'aria οικ: not to do jack

pallino (delle bocce): jack

Present
I	jack
you	jack
he/she/it	jacks
we	jack
you	jack
they	jack

Past
I	jacked
you	jacked
he/she/it	jacked
we	jacked
you	jacked
they	jacked

Present Perfect
I	have	jacked
you	have	jacked
he/she/it	has	jacked
we	have	jacked
you	have	jacked
they	have	jacked

Past Perfect
I	had	jacked
you	had	jacked
he/she/it	had	jacked
we	had	jacked
you	had	jacked
they	had	jacked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος