Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Bemühen
fedi

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

faith [βρετ feɪθ, αμερικ feɪθ] ΟΥΣ

1. faith (confidence):

faith
fiducia θηλ
faith
fede θηλ
to have faith in sb
avere fiducia in qn
to have faith in sb's ability
avere fiducia nelle capacità di qn
to have faith in a party
avere fiducia in un partito
to have faith in a method
avere fiducia in un metodo
to put one's faith in sth
riporre la propria fiducia in qc
he has no faith in socialism
non ha fiducia nel socialismo
I have no faith in her
non ho fiducia in lei
in good faith
in buonafede
to act in bad faith
agire in malafede

2. faith (belief):

faith
fede θηλ (in in)

3. faith (system of beliefs):

faith
fede θηλ
the Christian, Muslim faith
la fede cristiana, musulmana

4. faith (denomination):

faith
religione θηλ
people of all faiths
gente di tutte le confessioni

faith crime [ˈfeɪθ kraɪm] ΟΥΣ

faith crime
delitto αρσ in nome della religione

faith healing [βρετ, αμερικ ˈfeɪθ ˌhilɪŋ] ΟΥΣ

faith healing
= guarigione ottenuta per mezzo delle preghiere o della suggestione

faith cure [ˈfeɪθˌkjʊə(r)] ΟΥΣ

faith cure → faith healing

faith healing [βρετ, αμερικ ˈfeɪθ ˌhilɪŋ] ΟΥΣ

faith healing
= guarigione ottenuta per mezzo delle preghiere o della suggestione

faith healer [αμερικ ˈfeɪθ ˌhilər] ΟΥΣ

faith healer
guaritore αρσ / guaritrice θηλ

faith school [βρετ ˈfeɪθskuːl] ΟΥΣ

faith school
insegnamento αρσ religioso

Faith [βρετ feɪθ, αμερικ feɪθ]

Faith
Fede

act of faith [ˌæktəvˈfeɪθ] ΟΥΣ

act of faith
atto αρσ di fede
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
pranoterapico
faith-healing
pranoterapista
faith healer

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

faith [feɪθ] ΟΥΣ

faith
fede θηλ
to have/lose faith in sb/sth
avere/perdere la fede in qu/qc
to put one's faith in sb/sth
confidare in qu/qc
to renounce one's faith
rinnegare la propria fede
to keep the faith
conservare la fiducia

faith healer ΟΥΣ

faith healer
guaritore(-trice) αρσ (θηλ)
to recant one's faith/belief
rinnegare la propria fede/le proprie convinzioni
confession of faith
professione di fede
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
malafede
bad faith
in malafede
in bad faith
malefedi
bad faith
in buonafede
in good faith
misticismo
total faith
fede
faith
in buona fede
in good faith
in mala fede
in bad faith
professione di fede
profession of faith

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to have/lose faith in sb/sth
avere/perdere la fede in qu/qc
to put one's faith in sb/sth
confidare in qu/qc
to renounce one's faith
rinnegare la propria fede
to keep the faith
conservare la fiducia
a pledge of good faith
una garanzia di buona fede
confession of faith
professione di fede
to place one's faith in sb
confidare in qu
to put one's faith in sb
avere piena fiducia in qu
to have faith in God
avere fede in Dio
to recant one's faith/belief
rinnegare la propria fede/le proprie convinzioni

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It felt like a faith school.
www.telegraph.co.uk
If the school is a faith school, these acts must be in line with the specific religion.
www.bbc.co.uk
It was this second recommendation that lured scores of faith school children, parents and staff to the debating chamber.
www.southwales-eveningpost.co.uk
The only place where this does not necessarily happen is in the more right-wing schools of the burgeoning faith school sector.
www.huffingtonpost.co.uk
Parents who want their children brought up in their own faith and who send their children to a faith school for that reason will want it too.
www.independent.ie

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "faiths" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά