Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
card’
confessions

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. confessione [konfesˈsjone] ΟΥΣ θηλ

1. confessione (dichiarazione):

confessione
admission
confessione
confession
confessione ΝΟΜ
avowal τυπικ
fare una confessione a
to make a confession to
rendere piena confessione
to make a full confession
strappare una confessione a qn
to squeeze a confession out of sb

2. confessione ΘΡΗΣΚ (sacramento):

confessione
confession
fare la confessione
to make one's confession
ascoltare qn in confessione
to hear sb's confession
ammettere qc durante la confessione
to confess sth to a priest
il segreto della confessione
the seal of the confessional

3. confessione (confidenza):

devo farti una confessione
I must confess something to you

4. confessione ΘΡΗΣΚ (culto professato):

confessione
denomination
essere di confessione ebraica
to be of the Jewish faith
gente di tutte le confessioni
people of all faiths

II. confessioni ΟΥΣ θηλ πλ

confessioni λογοτεχνικό:

confessioni
confessions
evangelico confessione, chiesa
Evangelical
evangelico confessione, chiesa
Protestant
estorcere confessione
to draw out
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
confession
confessione θηλ (of di)
to make a full confession
rendere piena confessione
“Confessions of…”
“Le confessioni di…”
confession
confessione θηλ
to make one's confession
confessarsi or fare la confessione
shriving αρχαϊκ
confessione θηλ
general confession
confessione θηλ generale
avowal
confessione θηλ
confessedly (by one's own admission)
per propria ammissione, confessione
the seal of the confessional
il segreto della confessione
denomination
confessione θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

confessione [kon·fes·ˈsio:·ne] ΟΥΣ θηλ ΘΡΗΣΚ, ΝΟΜ

confessione
confession
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
denomination
confessione θηλ
confession
confessione θηλ
I have a confession to make
devo fare una confessione
to beat a confession out of sb
estorcere una confessione a qu picchiandolo
to draw a confession from sb
strappare una confessione a qn

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to beat a confession out of sb
estorcere una confessione a qu picchiandolo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La macchina della tortura riuscì a strappare negli interrogatori confessioni delittuose, complicità e delazioni.
it.wikipedia.org
Risvegli e speranze perfezioniste degli individui e della società, continuarono ad aumentare, nel periodo 1840-1865, in tutte le principali confessioni, soprattutto nelle aree urbane.
it.wikipedia.org
Parlando con lui, gli sposini rievocano la loro prima notte insieme fra confessioni e colpi di scena.
it.wikipedia.org
La sua natura divina o umana è oggetto controverso delle diverse confessioni scismatiche.
it.wikipedia.org
La grande maggioranza delle chiese nere del battismo e del metodismo divennero rapidamente indipendenti dalle confessioni nazionali o regionali prevalentemente bianche, dopo il 1865.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό