EN ROUTE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

en route [βρετ ɒn ˈruːt, αμερικ ˌɑn ˈrut] ΕΠΊΡΡ

en route: in viaggio

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. route [βρετ ruːt, αμερικ rut, raʊt] ΟΥΣ

1. route:

route (way): strada θηλ

route (way): percorso αρσ

route (to workplace): strada θηλ (to per andare a)

on the route to Oxford: sulla strada per Oxford

the main, shortest route: le strada principale, più breve (to per)

escape route: via di fuga

to plan a route: stabilire l'itinerario

by a different route: da una strada diversa

2. route (in transport):

route: rotta θηλ

route: tratta θηλ

route ΑΕΡΟ: tratta θηλ aerea

domestic routes: tratte nazionali

shipping route: rotta di spedizione

bus route: tratta dell'autobus

train route: linea ferroviaria

traffic route: asse stradale

Route 86 αμερικ: la statale 86

the main drug routes: le principali vie della droga

3. route (official itinerary):

route: percorso αρσ

they lined the route: si disposero lungo il percorso

4. route (to power, success etc.):

route μτφ: strada θηλ (to di, che porta a)

5. route αμερικ [ruːt] [rut, raʊt]:

route: giro αρσ di consegne

newspaper route: giro di consegne dei giornali

6. route ΙΑΤΡ:

route of infection: modalità di trasmissione

II. route [βρετ ruːt, αμερικ rut, raʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

route goods: spedire, inoltrare (to a)

route trains: dirigere (to verso)

this flight is routed to Athens via Rome: questo volo è diretto ad Atene via Roma

en [βρετ ɛn, αμερικ ɛn] ΟΥΣ ΤΥΠΟΓΡ

en: quadratino αρσ

στο λεξικό PONS

en route [ˌɑ:n·ˈru:t] ΕΠΊΡΡ

en route: in viaggio

στο λεξικό PONS

I. route [raʊt] ΟΥΣ

1. route (way):

route: via θηλ

route of parade, bus: percorso αρσ

route ΝΑΥΣ: rotta θηλ

route to success: strada θηλ

2. route (delivery path):

route: giro αρσ

to have a paper route: fare la consegna dei giornali a domicilio

3. route (road):

route: strada θηλ

II. route [raʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

to route sth via St. Louis: spedire qc via St.Louis

Present
I	route
you	route
he/she/it	routes
we	route
you	route
they	route

Past
I	routed
you	routed
he/she/it	routed
we	routed
you	routed
they	routed

Present Perfect
I	have	routed
you	have	routed
he/she/it	has	routed
we	have	routed
you	have	routed
they	have	routed

Past Perfect
I	had	routed
you	had	routed
he/she/it	had	routed
we	had	routed
you	had	routed
they	had	routed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Many died en route, as they had been weakened by disease.

en.wikipedia.org

The plan includes undocking, departure, the en route portion of a voyage, approach, and mooring at the destination.

en.wikipedia.org

Perhaps the buried were sailors having died en route or while over wintering.

en.wikipedia.org

He majored his next three opponents en route to his second national championship and second undefeated season.

en.wikipedia.org

Ten information stations were established en route to introduce the functions and historic values of the structures.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "en route" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά