SECRET - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

I. secret [βρετ ˈsiːkrɪt, αμερικ ˈsikrɪt] ΕΠΊΘ

secret passage, meeting, ingredient, admirer, admiration: segreto

secret contributor: anonimo

to keep sth secret from sb: tenere qc nascosto a qn

to be a secret drinker: bere di nascosto

II. secret [βρετ ˈsiːkrɪt, αμερικ ˈsikrɪt] ΟΥΣ

1. secret (unknown thing):

secret: segreto αρσ

to tell sb a secret: rivelare un segreto a qn

to keep a secret: mantenere un segreto

to let sb in on a secret: mettere qn a parte di un segreto

I make no secret of my membership of the party: la mia appartenenza al partito non è un segreto

it's an open secret that…: è un segreto di Pulcinella che…

there's no secret about who, when, how etc.: non è un segreto chi, quando, come ecc.

I have no secrets from my sister: non ho segreti per mia sorella

2. secret (key factor):

secret: segreto αρσ (of di)

3. secret:

in secret: in segreto

in secret ΝΟΜ: a porte chiuse

secret police [βρετ, αμερικ ˈsikrɪt pəˈlis] ΟΥΣ

secret police: polizia θηλ segreta

trade secret [βρετ, αμερικ treɪd ˈsikrɪt] ΟΥΣ

trade secret: segreto αρσ industriale

trade secret: segreto αρσ di fabbricazione

trade secret χιουμ: segreto αρσ di stato

top secret [βρετ tɒp ˈsiːkrət, αμερικ ˌtɑp ˈsikrət] ΕΠΊΘ

top secret: top secret

secret service [βρετ, αμερικ ˈsikrɪt ˈsərvəs] ΟΥΣ

1. secret service:

secret service: servizi αρσ πλ segreti

2. secret service (in US):

Secret Service: = servizi segreti incaricati di proteggere il presidente e gli alti funzionari di stato

open secret [αμερικ ˈoʊpən ˈsikrɪt] ΟΥΣ

open secret: segreto αρσ di Pulcinella

secret ballot ΟΥΣ

secret ballot: scrutinio αρσ segreto

the election was held by secret ballot: l'elezione si è tenuta a scrutinio segreto

secret weapon [ˌsiːkrɪtˈwepən] ΟΥΣ

secret weapon: arma θηλ segreta also μτφ

secret agent [βρετ, αμερικ ˌsikrɪt ˈeɪdʒənt] ΟΥΣ

secret agent: agente αρσ segreto

secret society [αμερικ ˈsikrɪt səˈsaɪədi] ΟΥΣ

secret society: società θηλ segreta

αγγλικά

ιταλικά

I. secret [ˈsi:·krɪt] ΟΥΣ

1. secret (information):

secret: segreto αρσ

an open secret: un segreto di Pulcinella

to let sb in on a secret: rivelare un segreto a qu

2. secret (knack):

secret: trucco αρσ

secret of success: segreto αρσ

3. secret (mystery):

secret: mistero αρσ

II. secret [ˈsi:·krɪt] ΕΠΊΘ (known to few)

secret: segreto, -a

to keep sth secret (from sb): tenere qc nascosto (a qu)

top-secret ΕΠΊΘ

top-secret: top secret αμετάβλ

trade secret ΟΥΣ

trade secret: segreto αρσ professionale

secret agent ΟΥΣ

secret agent: agente αρσ segreto

well-kept secret: ben mantenuto, -a

secret agent: agente segreto

ιταλικά

αγγλικά

segreto (-a): secret

riposto (-a): secret

trafugamento (di opere d'arte): (secret) theft

segreto: secret

sai mantenere un segreto?: can you keep a secret?

segreto di stato: state secret

fare qc in segreto: to do sth in secret

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος