BALLOT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. ballot [βρετ ˈbalət, αμερικ ˈbælət] ΟΥΣ

1. ballot (process):

ballot: voto αρσ

ballot: votazione θηλ

by ballot: con or mediante votazione

2. ballot (vote):

ballot: voto αρσ (a scrutinio segreto) (of di; on su)

the first ballot: il primo turno

the second ballot: il secondo turno or il ballottaggio

strike ballot: = voto per decidere uno sciopero

postal ballot βρετ: voto per corrispondenza

to take a ballot: passare ai voti or votare

3. ballot:

ballot, also ballot paper: scheda θηλ elettorale

4. ballot αμερικ ΠΟΛΙΤ (list of candidates):

ballot: lista θηλ (di candidati)

II. ballot [βρετ ˈbalət, αμερικ ˈbælət] ΡΉΜΑ μεταβ

ballot: interpellare, fare votare (tramite scrutinio segreto) (on su)

III. ballot [βρετ ˈbalət, αμερικ ˈbælət] ΡΉΜΑ αμετάβ

ballot: votare a scrutinio segreto (on su; to do per fare)

IV. ballot [βρετ ˈbalət, αμερικ ˈbælət] ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

ballot: piccola balla θηλ

strike ballot [ˈstraɪkˌbælət] ΟΥΣ

strike ballot: = voto per decidere uno sciopero

second ballot [αμερικ ˌsɛkənd ˈbælət] ΟΥΣ

second ballot: ballottaggio αρσ

ballot box [βρετ, αμερικ ˈbælət ˌbɑks] ΟΥΣ

1. ballot box:

ballot box: urna θηλ (elettorale)

2. ballot box (system) μτφ:

the ballot box: le urne

at the ballot box: alle urne

absentee ballot [βρετ, αμερικ ˈˌæbsənˈti ˈbælət] ΟΥΣ

absentee ballot: voto αρσ per corrispondenza

secret ballot ΟΥΣ

secret ballot: scrutinio αρσ segreto

the election was held by secret ballot: l'elezione si è tenuta a scrutinio segreto

ballot-box stuffing [ˈbælətbɒksˌstʌfɪŋ] ΟΥΣ αμερικ

ballot-box stuffing: broglio αρσ (elettorale)

voting is by secret ballot: la votazione si tiene a scrutinio segreto

voting is by secret ballot before ουσ patterns, intentions, rights: di voto

ιταλικά

αγγλικά

brogli elettorali: ballot-box stuffing αμερικ

bossolo: ballot box

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. ballot [ˈbæ·lət] ΟΥΣ

1. ballot (paper):

ballot: scheda θηλ (elettorale)

2. ballot (election):

ballot: votazione θηλ (a scrutinio segreto)

II. ballot [ˈbæ·lət] ΡΉΜΑ αμετάβ

ballot: votare (a scrutinio segreto)

III. ballot [ˈbæ·lət] ΡΉΜΑ μεταβ

ballot: consultare tramite votazione

ballot paper ΟΥΣ

ballot paper: scheda θηλ (elettorale)

absentee ballot ΟΥΣ

absentee ballot: voto αρσ per corrispondenza

ballot box ΟΥΣ

ballot box: urna θηλ (elettorale)

absentee ballot ΟΥΣ

absentee ballot: voto αρσ per corrispondenza

ballot rigging: broglio αρσ elettorale

ιταλικά

αγγλικά

ballottaggio: second ballot

scheda elettorale: ballot paper

urna (elettorale): ballot box

voto segreto: secret ballot

Present
I	ballot
you	ballot
he/she/it	ballots
we	ballot
you	ballot
they	ballot

Past
I	balloted
you	balloted
he/she/it	balloted
we	balloted
you	balloted
they	balloted

Present Perfect
I	have	balloted
you	have	balloted
he/she/it	has	balloted
we	have	balloted
you	have	balloted
they	have	balloted

Past Perfect
I	had	balloted
you	had	balloted
he/she/it	had	balloted
we	had	balloted
you	had	balloted
they	had	balloted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος