OPPOSITION BENCH - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Opposition bench [ˌɒpəˈzɪʃnˌbentʃ] ΟΥΣ (in GB)

Opposition bench ΠΟΛΙΤ

banchi αρσ πλ dell'opposizione

the opposition front bench

= i banchi dell'opposizione

the opposition front bench

= i massimi esponenti dell'opposizione

opposition [βρετ ɒpəˈzɪʃ(ə)n, αμερικ ˌɑpəˈzɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. opposition:

opposition

opposizione θηλ

opposition

resistenza θηλ (to a)

to encounter or meet with opposition

incontrare opposizione

to put up opposition against

fare opposizione a

to run into or up against opposition

incontrare opposizione

to express opposition

esprimere la propria contrarietà (to a)

2. opposition ΠΟΛΙΤ:

opposition, also Opposition

opposizione θηλ

to be, remain in opposition party:

essere, restare all'opposizione

to be, remain in opposition before ουσ politician, debate, party etc.

dell'opposizione

3. opposition ΑΘΛ:

the opposition

l'avversario

I. bench [βρετ bɛn(t)ʃ, αμερικ bɛn(t)ʃ] ΟΥΣ

1. bench (seat):

bench

panca θηλ

bench

panchina θηλ

2. bench ΑΘΛ:

bench

panchina θηλ

to be on the (substitute's) bench

essere in panchina

3. bench βρετ ΠΟΛΙΤ:

bench

seggio αρσ

to be on the opposition benches

sedere all'opposizione

4. bench ΝΟΜ (judges collectively):

bench, also Bench

magistratura θηλ

bench and bar

magistratura e avvocatura

to be or sit on the bench

essere magistrato

5. bench ΝΟΜ (judge or judges in one case):

bench, also Bench

corte θηλ

to thank the bench

ringraziare la corte

to approach the bench (addressing the barrister, lawyer)

= avvicinarsi al banco per conferire con il giudice

to be on the bench for a case

essere giudice in un processo

6. bench ΤΕΧΝΟΛ:

bench (workbench)

banco αρσ di lavoro

bench (in lab)

piano αρσ di appoggio

II. bench [βρετ bɛn(t)ʃ, αμερικ bɛn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bench:

bench

munire di panchine

2. bench ΑΘΛ:

bench (keep)

tenere in panchina

bench (remove from game)

mandare in panchina

opposition [ˌɑ:·pə·ˈzɪ·ʃən] ΟΥΣ

1. opposition ΠΟΛΙΤ:

opposition

opposizione θηλ

2. opposition (contrast):

opposition

contrapposizione θηλ

in opposition to sth

in contrapposizione a qc

3. opposition (opponent):

opposition

avversario(-a) αρσ (θηλ)

4. opposition ΟΙΚΟΝ:

opposition

concorrenza θηλ

bench [bentʃ] ΟΥΣ

1. bench (seat):

bench

panchina θηλ

2. bench ΑΘΛ:

the bench

la panchina

3. bench ΝΟΜ:

the bench

la corte

to serve on the bench

fare il giudice

4. bench (worktable):

bench

banco αρσ di lavoro

Present

I	bench
you	bench
he/she/it	benches
we	bench
you	bench
they	bench

Past

I	benched
you	benched
he/she/it	benched
we	benched
you	benched
they	benched

Present Perfect

I	have	benched
you	have	benched
he/she/it	has	benched
we	have	benched
you	have	benched
they	have	benched

Past Perfect

I	had	benched
you	had	benched
he/she/it	had	benched
we	had	benched
you	had	benched
they	had	benched

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Four years later, he was reelected without opposition.

en.wikipedia.org

This term is typically used in opposition to a fast response.

en.wikipedia.org

He was regarded as a supersub, coming on late in games to create chances and take on tiring opposition left-backs.

en.wikipedia.org

The opposition would make much of the problematic benefit-cost issue throughout the 1970s.

en.wikipedia.org

This plan provoked significant opposition, and was later reversed.

en.wikipedia.org