BULGE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. bulge [βρετ bʌldʒ, αμερικ bəldʒ] ΟΥΣ

1. bulge (swelling):

bulge (in clothing, carpet, tyre, cheek): rigonfiamento αρσ

bulge (in vase, column, pipe, tube, plaster): rigonfiamento αρσ

bulge (in vase, column, pipe, tube, plaster): bombatura θηλ

bulge (in vase, column, pipe, tube, plaster): protuberanza θηλ

(in stomach) the bulge of his belly οικ: la sua grossa pancia or il suo pancione

2. bulge (in statistics):

bulge: punta θηλ

a demographic, statistical bulge: una punta demografica, statistica

3. bulge (increase):

bulge: aumento αρσ

bulge: rialzo αρσ (in di)

a bulge in the birth, unemployment rate: un aumento del tasso di natalità, di disoccupazione

4. bulge ΣΤΡΑΤ:

bulge: saliente αρσ

the battle of the Bulge ΙΣΤΟΡΊΑ, ΣΤΡΑΤ: la battaglia delle Ardenne

the battle of the Bulge μτφ, χιουμ: la battaglia or lotta contro i chili superflui

5. bulge αμερικ (advantage):

bulge οικ: vantaggio αρσ

II. bulge [βρετ bʌldʒ, αμερικ bəldʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

bulge bag, pocket, wallet:: essere gonfio, rigonfio, pieno

bulge surface:: gonfiarsi

bulge stomach, cheeks:: gonfiarsi, essere gonfio

his eyes were bulging out of their sockets: gli occhi gli uscivano dalle orbite

to be bulging with bag, vehicle, wardrobe:: essere pieno zeppo di

to be bulging with book, building:: essere pieno di

ιταλικά

αγγλικά

rigonfiamento (di muro, intonaco, tubo): bulge

bombatura: bulge

protuberanza: bulge

ingrossamento: bulge

un aumento del tasso di natalità: a bulge in the birthrate

gobba: bulge

fare una gobba sulla spalla: to bulge or stick out at the shoulder

rigonfio: bulge

saliente ΑΡΧΙΤ, ΣΤΡΑΤ: bulge

inarcarsi muro, tavola:: to bulge

αγγλικά

ιταλικά

I. bulge [bʌldʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

bulge: sporgere

her eyes bulged in surprise: aveva gli occhi fuori dalle orbite per la sorpresa

to bulge (with sth): essere gonfio (de qc)

II. bulge [bʌldʒ] ΟΥΣ

1. bulge (swelling):

bulge: rigonfiamento αρσ

2. bulge (a statistical trend):

bulge: impennata θηλ

ιταλικά

αγγλικά

sporgenza: bulge

Present
I	bulge
you	bulge
he/she/it	bulges
we	bulge
you	bulge
they	bulge

Past
I	bulged
you	bulged
he/she/it	bulged
we	bulged
you	bulged
they	bulged

Present Perfect
I	have	bulged
you	have	bulged
he/she/it	has	bulged
we	have	bulged
you	have	bulged
they	have	bulged

Past Perfect
I	had	bulged
you	had	bulged
he/she/it	had	bulged
we	had	bulged
you	had	bulged
they	had	bulged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος