Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
merc
más suave
soft <softer softest> [αμερικ sɔft, βρετ sɒft] ΕΠΊΘ
1.1. soft (not hard):
soft cushion/mattress
blando
soft cushion/mattress
mullido
soft ground/snow
blando
soft ground/snow
mullido
soft dough/clay/butter
blando
soft wood/pencil
blando
soft metal
maleable
soft metal
dúctil
soft brush/toothbrush
blando
a book in soft covers
un libro en rústica or en pasta blanda
soft cheese βρετ
queso αρσ blando
to go soft
ablandarse
1.2. soft (smooth):
soft fur/hair/fabric
suave
soft skin
suave
soft skin
terso
2.1. soft (light):
soft
suave
a soft landing
un aterrizaje suave
2.2. soft (mild, subdued):
soft breeze
suave
soft light/color
suave
soft light/color
tenue
2.3. soft (quiet):
soft music
suave
in a soft voice
en voz baja
the radio is too soft
la radio está demasiado baja
2.4. soft:
soft ΤΈΧΝΗ, ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ edge/outline
difuminado
3.1. soft (weak, lenient):
soft
blando
soft
indulgente
to be soft on or with sb
ser blando or indulgente con alguien
they accuse the government of going soft on immigration
acusan al gobierno de aflojar demasiado la mano con la inmigración
to take a softer line on sth
adoptar una actitud menos intransigente sobre algo
3.2. soft (out of condition):
soft person/muscles
flojo
soft person/muscles
fláccido
3.3. soft (feeble-minded) οικ:
to be soft (in the head)
ser estúpido
4.1. soft (easy) οικ:
soft life/time
fácil
a soft job
un trabajito cómodo οικ
a soft job
un chollo Ισπ οικ
the soft option
el camino fácil
a soft target
un blanco fácil
4.2. soft ΕΜΠΌΡ:
soft
blando
a soft loan
un préstamo or crédito blando
5.1. soft (kind):
soft answer/smile/nature
dulce
soft words
amable
soft words
tierno
5.2. soft (emotionally attached):
to be soft on sb
tener debilidad por alguien
6.1. soft:
soft drugs
blando
soft pornography
blando
soft pop/rock ΜΟΥΣ
blando
6.2. soft evidence:
soft
no concluyente
6.3. soft (unstable) ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
soft money/currency
débil
soft money/currency
blando
soft market
flojo
the price of crude is currently very soft
el precio del crudo está muy débil actualmente
7. soft ΧΗΜ:
soft water
blando
8. soft consonant:
soft
débil
soft-centered, soft-centred βρετ [ˌsɒftˈsɛntəd] ΕΠΊΘ
1. soft-centered candies/chocolates:
soft-centered
con relleno blando
2. soft-centered (sentimental):
soft-centered
sentimental
soft-boiled [αμερικ ˈsɔft ˈˌbɔɪld, βρετ] ΕΠΊΘ
soft-boiled egg:
soft-boiled
pasado por agua
soft-core [ˈsɒftkɔː] ΕΠΊΘ
soft-core pornography:
soft-core
blando
soft drink ΟΥΣ C or U
soft drink
refresco αρσ (bebida no alcohólica)
soft copy ΟΥΣ U or C
soft copy
copia θηλ temporal
soft goods ΟΥΣ ουσ πλ
soft goods
tejidos αρσ πλ
soft goods
géneros αρσ πλ textiles
soft furnishings ΟΥΣ ουσ πλ βρετ
soft furnishings
artículos como almohadones, cortinas, alfombras etc
soft fruit ΟΥΣ U esp βρετ
soft fruit
frutas como las frambuesas, moras, fresas etc
soft launch [ˌsɑft ˈlɔnʃ, sɒft ˈlɔːnʃ] ΟΥΣ
soft launch
lanzamiento αρσ suave
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
soft [sɒft, αμερικ sɑ:ft] ΕΠΊΘ
1. soft (not hard):
soft ground, sand, contact lenses
blando, -a
soft pillow, sofa
mullido, -a
soft metal
dúctil
soft tissue ΙΑΤΡ
tejido αρσ blando
2. soft (smooth):
soft cheeks, skin, landing
suave
soft hair
fino, -a
soft as silk
suave como la seda
3. soft (weak):
soft
débil
to go soft
debilitarse
4. soft (mild):
soft
ligero, -a
soft wind, rain
suave
soft climate
agradable
soft drug
blando, -a
5. soft (not bright):
soft colour
delicado, -a
soft glow
suave
soft lighting, light
tenue
6. soft (quiet):
soft sound, music
agradable
soft voice
dulce
7. soft (lenient):
soft
indulgente
to be soft with sb
ser demasiado tolerante con alguien
8. soft (easy):
soft
fácil
the soft option
la opción más sencilla
a soft target
un blanco fácil
9. soft (compassionate):
soft
compasivo, -a
10. soft ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
soft currency
débil
soft furnishings ΟΥΣ αυστραλ, βρετ, soft goods ΟΥΣ
soft furnishings πλ αμερικ:
soft furnishings
ropa θηλ de casa
soft-soap ΡΉΜΑ μεταβ οικ
soft-soap
dar coba a
soft-hearted [ˌsɒftˈhɑ:tɪd, αμερικ ˈsɑ:ftˌhɑ:rt̬ɪd] ΕΠΊΘ
soft-hearted
bondadoso, -a
soft-headed ΕΠΊΘ μειωτ
soft-headed
bobo, -a
soft-spoken ΕΠΊΘ
soft-spoken
de voz suave
soft-boiled [ˌsɒftˈbɔɪld, αμερικ ˌsɑ:ftˈ-] ΕΠΊΘ
soft-boiled
pasado, -a por agua
soft toy ΟΥΣ βρετ
soft toy
(muñeco de) peluche αρσ
Καταχώριση OpenDict
soft copy ΟΥΣ
soft copy Η/Υ
copia en formato digital θηλ
soft copy Η/Υ
copia en formato electrónico θηλ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
mullido (-a)
soft
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
soft [sɔft] ΕΠΊΘ
1. soft (not hard):
soft ground, sand, contact lenses
blando, -a
soft pillow, sofa
mullido, -a
soft metal
dúctil
soft tissue ΙΑΤΡ
tejido αρσ blando
2. soft (smooth):
soft cheeks, skin, landing
suave
soft hair
fino, -a
soft as silk
suave como la seda
3. soft (mild):
soft
ligero, -a
soft drug
blando, -a
4. soft (not bright):
soft colors
delicado, -a
soft glow
suave
soft lighting, light
tenue
5. soft (quiet):
soft sound, music
agradable
soft voice
dulce
6. soft (lenient):
soft
indulgente
to go soft on sb
ser demasiado tolerante con alguien
7. soft (easy):
soft
fácil
a soft target
un blanco fácil
8. soft ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
soft currency
débil
soft-hearted [ˈsɔft·ˌhar·t̬ɪd] ΕΠΊΘ
soft-hearted
bondadoso, -a
soft-spoken ΕΠΊΘ
soft-spoken
de voz suave
soft goods ΟΥΣ πλ
soft goods
productos αρσ textiles y de vestir πλ
soft-headed ΕΠΊΘ μειωτ
soft-headed
bobo, -a
soft-boiled [ˌsɔft·ˈbɔɪld] ΕΠΊΘ
soft-boiled
pasado, -a por agua
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
blando (-a)
soft
créditos blandos ΟΙΚΟΝ
soft credits
blando (-a) (blandengue)
soft
blando de corazón
soft-hearted
mullido (-a)
soft
mórbido (-a)
soft
viscoso (-a) (blando)
soft
Present
Isoft-soap
yousoft-soap
he/she/itsoft-soaps
wesoft-soap
yousoft-soap
theysoft-soap
Past
Isoft-soaped
yousoft-soaped
he/she/itsoft-soaped
wesoft-soaped
yousoft-soaped
theysoft-soaped
Present Perfect
Ihavesoft-soaped
youhavesoft-soaped
he/she/ithassoft-soaped
wehavesoft-soaped
youhavesoft-soaped
theyhavesoft-soaped
Past Perfect
Ihadsoft-soaped
youhadsoft-soaped
he/she/ithadsoft-soaped
wehadsoft-soaped
youhadsoft-soaped
theyhadsoft-soaped
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
soft as silk
suave como la seda
to go soft
debilitarse
to be soft with sb
ser demasiado tolerante con alguien
the soft option
la opción más sencilla
a soft target
un blanco fácil
to have a soft spot for sb
tener debilidad por alguien
a (hard/soft) boiled egg
un huevo duro/pasado por agua
to be soft in the head
estar un poco tocado
to be a soft touch οικ
ser demasiado blando
jijona
soft nougat (made in Jijona)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He is described, somewhat stereotypically, as being big, pink and having impeccable taste in soft furnishings as well as a penchant for musical theater.
en.wikipedia.org
The debut collection featured soft furnishings and small accessories, from quilts to photo frames.
en.wikipedia.org
Spread over three floors, the shop sells men's and women's fashions on the ground floor and carpets, beds, furniture, soft furnishings and blinds on the first floor.
en.wikipedia.org
Trimmers would produce soft furnishings, carpets, soft tops and roof linings often to order to customer specifications.
en.wikipedia.org
The opposite of course is dead space, where you may have carpet and a lot of soft furnishings absorbing the sound.
www.pocket-lint.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "softer" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά