DÉBIL - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

débil¹ ΕΠΊΘ

1. débil:

débil persona (físicamente): weak

débil (falto de firmeza): soft

débil (falto de voluntad): weak

débil economía/ejército/gobierno: weak

es de complexión débil: she has a very weak constitution

aún está débil: he's still weak

es muy débil de carácter: he has a very weak character

2. débil:

débil sonido/voz: faint

débil moneda: weak

débil corriente: weak

débil argumento: weak

débil excusa: feeble

débil excusa: lame

da una luz muy débil: it gives out a very dim o feeble o weak light

3. débil ΓΛΩΣΣ:

débil sílaba/vocal: unstressed

débil sílaba/vocal: weak

sexo ΟΥΣ αρσ

1. sexo (condición, género):

sexo: sex

sexo masculino/femenino: male/female sex

2. sexo (órganos genitales):

sexo: sexual organs πλ

3. sexo (sexualidad):

sexo: sex

débil² ΟΥΣ αρσ θηλ

los débiles: the weak

es un débil mental οικ: he's soft in the head οικ

eres un debilucho οικ: you're a wimp οικ

los económicamente débiles τυπικ: those on low incomes

punto débil ΟΥΣ αρσ

punto débil: weak point

sexo débil ΟΥΣ αρσ

el sexo débil: the weaker sex

moneda débil ΟΥΣ θηλ

moneda débil: soft currency

αγγλικά

ισπανικά

nerveless: débil

spineless: débil

flaccid will/regime: débil

feebleminded παρωχ or προσβλ: débil mental

frail person: débil

frail spirit/flesh/mortals: débil

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

débil ΕΠΊΘ

débil: weak

débil (sonido): faint

débil (luz): dim

αγγλικά

ισπανικά

knock-kneed μτφ: débil

feeble person, attempt: débil

flabby: débil

infirm (weak): débil

wonky feeling: débil

to feel fragile: sentirse débil

flimsy: débil

lame excuse: débil

listless economy: débil

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

débil [ˈde·βil] ΕΠΊΘ

débil: weak

débil (sonido): faint

débil (luz): dim

αγγλικά

ισπανικά

feeble person, attempt: débil

infirm (weak): débil

knock-kneed μτφ: débil

flabby: débil

lame excuse: débil

lame effort: débil

to feel fragile: sentirse débil

failing: débil

flimsy: débil

shallow: débil

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

su lado débil: his weak spot

moneda fuerte/débil: strong/weak currency

weak from hunger: débil de [o por] hambre

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Parece qué él opina lo mismo que muchas chicas y ése es un punto débil de carácter.

articulos-interesantes.blogspot.com

Todo cliente tiene su vena yugular o punto débil: su orgullo, su codicia, su comodidad.

www.ganaropciones.com

Pero creo que desconoce que los montañeros se las han apañado desde tiempos inmemoriales para buscar siempre el punto débil de cada cima.

foro.tiempo.com

Tratan obsesivamente de buscarles algún punto débil o defecto, que haga comprender a los hombres, que su aparente perfección física, flaquea por alguna parte.

blogs.laverdad.es

La tarea pendiente será entonces la de ganar de local donde hasta ahora tiene su punto débil el quipo.

laamenazaverde.com